Hands Liedtext Deutsche Übersetzung

LEE HAZLEWOOD "HANDS"
LEE HAZLEWOOD „HÄNDE“
The text isn't fitted to the tab - just written above.
Der Text ist nicht an die Registerkarte angepasst, sondern nur oben geschrieben.
Intro:
Einführung:
1st Verse:
1. Vers:
Loneliness is all I understand
Einsamkeit ist alles, was ich verstehe
Happiness is in another land
Das Glück liegt in einem anderen Land
Tenderness is what I felt today
Zärtlichkeit ist das, was ich heute gespürt habe
When you touched my lonely hands
Als du meine einsamen Hände berührt hast
And today was a day like I've never known before
Und heute war ein Tag, wie ich ihn noch nie erlebt habe
And your touch made me feel alone no more.
Und durch deine Berührung fühlte ich mich nicht mehr allein.
When you touched my hands, you touched my hands
Als du meine Hände berührt hast, hast du meine Hände berührt
My lonely hands
Meine einsamen Hände
Piano, bass and drums comes in. Guitar keeps picking the Ebm chord above 4 times.
Klavier, Bass und Schlagzeug kommen hinzu. Die Gitarre wählt den Ebm-Akkord mehr als vier Mal.
Piano, bass and guitar plays these chords:
Klavier, Bass und Gitarre spielen diese Akkorde:
Ebm Ebm Ebm(bass plays a F#. This is also when the guitar switches to chords)
Ebm Ebm Ebm (Bass spielt ein F#. Dies ist auch der Fall, wenn die Gitarre auf Akkorde umschaltet)
Second verse (bass and piano ends on the Ebm):
Zweiter Vers (Bass und Klavier enden auf Ebm):
And today was a day like I've never known before
Und heute war ein Tag, wie ich ihn noch nie erlebt habe
And your touch made me feel alone no more.
Und durch deine Berührung fühlte ich mich nicht mehr allein.
When you touched my hands, you touched my hands
Als du meine Hände berührt hast, hast du meine Hände berührt
My lonely
Mein Einsamer
|---------------| This is supposed to be an arpeggio
|---------------| Das soll ein Arpeggio sein
|-------------------| This is supposed to be an arpeggio as well.
|-------------------| Dies soll ebenfalls ein Arpeggio sein.
Fin!
Flosse!