Ladybird كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been where the eagle flies.
لقد كنت حيث يطير النسر.
Rode his wings 'cross autumn skies.
ركب جناحيه عبر سماء الخريف.
Kissed the sun, touched the moon.
قبلت الشمس، لمست القمر.
But he left me much too soon.
لكنه تركني كثيرًا في وقت مبكر جدًا.
His lady bird...he left his lady bird.
طائر سيدته... ترك طائر سيدته.
Chorus:
جوقة:
Lady bird come on down.
سيدة الطيور تأتي إلى أسفل.
I'm here waiting on the ground.
أنا هنا أنتظر على الأرض.
Lady bird I'll treat you good.
سيدة الطيور سأعاملك بشكل جيد.
Ah, lady bird I wish you would.
آه، سيدة الطيور أتمنى لك ذلك.
You lady bird... pretty lady bird.
أيتها السيدة الطيور... سيدة الطيور الجميلة.
Lightning flashed across the sky.
وميض البرق عبر السماء.
The night he taught me how to fly.
في الليلة التي علمني فيها كيف أطير.
The sun came up and then I found.
أشرقت الشمس ثم وجدت.
Too soon he let his lady down.
وسرعان ما خذل سيدته.
His lady bird...I'm his lady bird.
طائر سيدته...أنا طائر سيدته.
Winter lives in my heart.
الشتاء يعيش في قلبي.
In the times that we're apart.
في الأوقات التي نحن متباعدون.
Summer sings a song or two.
الصيف يغني أغنية أو اثنتين.
When he says 'I love you true'.
عندما يقول "أحبك بصدق".
My lady bird...yeah, I'm his lady bird.
طائر سيدتي...نعم، أنا طائر سيدته.
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com