Must Have Been Something I Loved Paroles Traduction Française

You're looking sick and your head is hanging down
Tu as l'air malade et ta tête penche
You look like you have been living under the ground
On dirait que tu as vécu sous terre
An old man said to me yesterday:
Un vieil homme m'a dit hier :
'Don't you know what's the matter with you?
« Tu ne sais pas ce qui ne va pas chez toi ?
Don't you know what to say?' And I said it:
Tu ne sais pas quoi dire ? Et je l'ai dit :
Must have been, must have been, must have been,
Ça a dû être, ça a dû être, ça a dû être,
Must have been something I loved.
Ça devait être quelque chose que j'adorais.
I know a man looks better than you
Je sais qu'un homme est plus beau que toi
And he's been dead for a week or two.
Et il est mort depuis une semaine ou deux.
An old man said...
Un vieil homme a dit...
I know what you've been going through
Je sais ce que tu as traversé
'Cause look at me, I'm twenty-two.
Parce que regarde-moi, j'ai vingt-deux ans.
An old man said...
Un vieil homme a dit...