Nancy and Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Left L.A, Thursday morning
Donderdagochtend uit L.A vertrokken
Left the weight far behind
Het gewicht ver achter zich gelaten
No goodbyes and no warnings
Geen afscheid en geen waarschuwingen
Cold in the heart and unkind
Koud in het hart en onaardig
Being up ain't worth nothing
Opstaan is niets waard
If the best of you is down
Als de beste van jou beneden is
Peace I've heard must be something
Vrede die ik heb gehoord, moet iets zijn
So I guess I'll look around
Dus ik denk dat ik maar eens rondkijk
Chorus:
refrein:
Railroad cars have no memories
Treinwagons hebben geen geheugen
Highway signs cannot see
Snelwegborden kunnen niet zien
If ever you're doing nothing
Als je ooit niets doet
Say a prayer for Nancy and me, Nancy and me
Zeg een gebed voor Nancy en mij, Nancy en mij
Phoenix chill took my body
De Phoenix-kou nam mijn lichaam over
Worth a dollar thirtty-three
Ter waarde van drieëndertig dollar
Dallas cops took my money
De politie van Dallas heeft mijn geld afgepakt
But my soul went running free
Maar mijn ziel liep vrijuit
Atlanta seen eyes for dyin?
Atlanta heeft ogen gezien voor Dyin?
But it was not my time
Maar het was niet mijn tijd
Nanvy held me to her
Nanvy hield me tegen haar aan
When we crossed the Georgia line
Toen we de Georgia-lijn overstaken
Mountains are made for climbing
Bergen zijn gemaakt om te klimmen
Feelings are a place to rest
Gevoelens zijn een plek om te rusten
Love is somethhing I'm still finding
Liefde is iets dat ik nog steeds vind
In the whell of loneliness
In de hel van eenzaamheid
If you have trouble understanding
Als u moeite heeft met begrijpen
Just be what you must be
Wees gewoon wat je moet zijn
Let me be what I am
Laat mij zijn wie ik ben
God bless you and god bless me
God zegene jou en God zegene mij
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com