Love Without Mercy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lee Roy Parnell - Love Without Mercy
Lee Roy Parnell - Merhametsiz Aşk
INtro - G - D - C - D11 - Am7 - C - Am7 - G
GİRİŞ - G - D - C - D11 - Am7 - C - Am7 - G
(verse 1)
(ayet 1)
Woke up this morning,
Bu sabah uyandım,
And I knew I'd be late,
Ve geç kalacağımı biliyordum.
Somehow it came as no surprise,
Her nasılsa hiç de sürpriz olmadı
I saw the way she was looking at me,
Bana nasıl baktığını gördüm.
I saw no mercy in her eyes,
Gözlerinde merhamet göremedim
(Chorus)
(Koro)
She gave me love without mercy,
Bana merhametsiz sevgi verdi,
Her arms don't wanna let go,
Kolları bırakmak istemiyor
Love without mercy, am I complaining,
Merhametsiz aşk, şikayet mi ediyorum?
Mercy, no,
Merhamet, hayır,
(verse 2)
(ayet 2)
I have no trouble,
Hiçbir sıkıntım yok
Sleeping at night,
Geceleri uyumak,
And I've got a problem,
Ve bir sorunum var
On my mind,
Aklımda,
But she gives me something,
Ama bana bir şey veriyor.
Precious & Sweet,
Değerli ve Tatlı,
(Chorus)
(Koro)
She gave me love without mercy,
Bana merhametsiz sevgi verdi,
Her arms don't wanna let go,
Kolları bırakmak istemiyor
Love without mercy, am I complaining,
Merhametsiz aşk, şikayet mi ediyorum?
Mercy, no,
Merhamet, hayır,
(bridge)
(köprü)
When I feel like this world,
Bu dünya gibi hissettiğimde,
Wants no part of me,
Benden hiçbir parçayı istemiyor
She knows I need love,
Aşka ihtiyacım olduğunu biliyor
And not sympathy,
Ve sempati değil,
(Chorus)
(Koro)
She gave me love without mercy,
Bana merhametsiz sevgi verdi,
Her arms don't wanna let go,
Kolları bırakmak istemiyor
Love without mercy, am I complaining,
Merhametsiz aşk, şikayet mi ediyorum?
Mercy,
merhamet,
She gave me love without mercy,
Bana merhametsiz sevgi verdi,
Her arms they don't wanna let go,
Kollarını bırakmak istemiyorlar
Love without mercy, am I complaining,
Merhametsiz aşk, şikayet mi ediyorum?
(fade)
(solmaya)