Onnelliset Songtekst Nederlandse Vertaling

Vaimo, ala ole onneton,
Vrouw, wees niet langer ongelukkig,
meilla melkein kaikki laitteet on,
we hebben bijna alle apparatuur,
jotka kehitys on tuonut tullessaan,
welke ontwikkeling het heeft gebracht,
vaikka kaikki eivat niista piittaa.
ook al geeft niet iedereen om hen.
Keraa kynttilat pois,
Haal de kaarsen weg,
emme tarvitse nyt romantiikkaa,
We hebben nu geen romantiek nodig
kun olen hankkinut meille
wanneer ik voor ons heb gekocht
tuvan taydelta elektroniikkaa.
een kamer vol elektronica.
On meilla stereot, televisio,
Hebben we een stereo, een televisie,
mikroaaltouuni ja videonauhuri.
magnetron en videorecorder.
On pakastin, kahvinkeitin,
Er is een vriezer, een koffiezetapparaat,
mikroprosessori ja polynimuri.
microprocessor en polyvacuüm.
Ei, en ole onneton,
Nee, ik ben niet ongelukkig
nyt kun tiedan, mita onni on.
nu ik weet wat geluk is.
Se on sita, kun toista tullessaan
Dat is het, als je het herhaalt
voi vaikka tunnelmoida kahden kesken.
je kunt zelfs de sfeer tussen jullie twee bepalen.
Keraa kynttilat pois,
Haal de kaarsen weg,
emme tarvitse nyt romantiikkaa,
We hebben nu geen romantiek nodig
kun olen hankkinut meille
wanneer ik voor ons heb gekocht
tuvan taydelta elektroniikkaa.
een kamer vol elektronica.
On meilla stereot, televisio,
Hebben we een stereo, een televisie,
mikroaaltouuni ja videonauhuri.
magnetron en videorecorder.
On pakastin, kahvinkeitin,
Er is een vriezer, een koffiezetapparaat,
mikroprosessori ja polynimuri.
microprocessor en polyvacuüm.
On meilla stereot, televisio,
Hebben we een stereo, een televisie,
mikroaaltouuni ja videonauhuri.
magnetron en videorecorder.
On pakastin, kahvinkeitin,
Er is een vriezer, een koffiezetapparaat,
mikroprosessori ja polynimuri.
microprocessor en polyvacuüm.
Ala ole onneton,
houd op ongelukkig te zijn
meilla melkein kaikki laitteet on,
we hebben bijna alle apparatuur,
jotka kehitys on tuonut tullessaan,
welke ontwikkeling het heeft gebracht,
vaikka kaikki eivat niista piittaa.
ook al geeft niet iedereen om hen.
Keraa kynttilat pois,
Haal de kaarsen weg,
emme tarvitse nyt romantiikkaa,
We hebben nu geen romantiek nodig
kun olen hankkinut meille
wanneer ik voor ons heb gekocht
tuvan taydelta elektroniikkaa.
een kamer vol elektronica.
On meilla stereot, televisio,
Hebben we een stereo, een televisie,
mikroaaltouuni ja videonauhuri.
magnetron en videorecorder.
On pakastin, kahvinkeitin,
Er is een vriezer, een koffiezetapparaat,
mikroprosessori ja polynimuri.
microprocessor en polyvacuüm.
On meilla stereot, televisio,
Hebben we een stereo, een televisie,
mikroaaltouuni ja videonauhuri.
magnetron en videorecorder.
On pakastin, kahvinkeitin,
Er is een vriezer, een koffiezetapparaat,
mikroprosessori ja polynimuri.
microprocessor en polyvacuüm.