Through the Eyes of a Fool Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Capo 1st. Fret)
(Capo 1. próg)
The Song was recorded in the Key of c)
Piosenka została nagrana w tonacji c)
I'll keep looking through the eyes of a fool.
Będę dalej patrzeć oczami głupca.
If I see someone hold her tight that's all right they're just dancing
Jeśli widzę, że ktoś ją mocno trzyma, to w porządku, po prostu tańczą
If they're together in the moonlight they're just talking not romancing
Jeśli są razem w świetle księżyca, po prostu rozmawiają, a nie romansują
If I see her out with someone it's just some old friend from school
Jeśli spotykam ją z kimś, to tylko z jakimś starym znajomym ze szkoły
That's how it looks through the eyes of a fool.
Tak to wygląda oczami głupca.
If her phone rings and she whispers I can talk now I don't care
Jeśli zadzwoni telefon, a ona szepcze, że mogę teraz rozmawiać, nie obchodzi mnie to
A private matter and she'd better not discuss it with me there
To prywatna sprawa i lepiej, żeby tam ze mną o tym nie rozmawiała
If I see her smile at someone that's not breaking any rule
Jeśli zobaczę, jak uśmiecha się do kogoś, kto nie łamie żadnej zasady
That's how it looks through the eyes of a fool.
Tak to wygląda oczami głupca.
They say that seeing is believing, believe me it's not true
Mówią, że zobaczyć znaczy uwierzyć, uwierz mi, że to nieprawda
You can teach your eyes to only see the things you're wantin' to
Możesz nauczyć swoje oczy, aby widziały tylko to, czego chcesz
So I'd rather keep pretending like a little child in school
Więc wolę dalej udawać w szkole jak małe dziecko
And now keep looking through the eyes of a fool.
A teraz patrz dalej oczami głupca.
I'll keep looking through the eyes of a fool...
Będę dalej patrzył oczami głupca...
(Note: c7 can be added to lead into the f cord at
(Uwaga: można dodać c7, aby doprowadzić do przewodu f w
beginning of the third verse)
początek trzeciego wersetu)