Blinded by Love كلمات أغنية ترجمة عربية
لينكا - أعمى بالحب
by Lenka
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo as needed)
(كابو حسب الحاجة)
I came home and nothing was right
لقد عدت إلى المنزل ولم يكن هناك شيء على ما يرام
It's been a while since a fight
لقد مرت فترة من الوقت منذ القتال
Well, maybe tonight
حسنا، ربما الليلة
My need for love can blind my sight
حاجتي للحب يمكن أن تعمي بصري
And I say things out of spite
وأنا أقول الأشياء على الرغم من
Or I push you aside
أو أدفعك جانباً
No, I don't know how to fix it
لا، أنا لا أعرف كيفية إصلاحه
I am falling apart and I am breaking your heart
أنا أنهار وأنا كسر قلبك
Help me to see
ساعدني أن أرى
'Cause I am blinded by love, blinded by love
لأني أعمى بالحب، أعمى بالحب
And help me to be the one
وساعدني في أن أكون الشخص
To guide us through the dark things we do
لإرشادنا خلال الأشياء المظلمة التي نقوم بها
Now I know I can be tough sometimes
الآن أعلم أنني يمكن أن أكون قاسيًا في بعض الأحيان
My words come out like knives
كلماتي تخرج مثل السكاكين
Cutting the space between us
قطع المسافة بيننا
And you try, yeah, I know you try
وحاولت، نعم، أعلم أنك تحاول
To just let things slide
فقط لترك الأمور تنزلق
But what good is that to us?
ولكن ما فائدة ذلك لنا؟
Oh, oh, I don't know
أوه، أوه، أنا لا أعرف
I am falling apart and I am breaking your heart
أنا أنهار وأنا كسر قلبك
Help me to see
ساعدني أن أرى
'Cause I am blinded by love, blinded by love
لأني أعمى بالحب، أعمى بالحب
And help me to be the one
وساعدني في أن أكون الشخص
To guide us through the dark things we do
لإرشادنا خلال الأشياء المظلمة التي نقوم بها
Oh, I don't know what possibly changed
أوه، أنا لا أعرف ما الذي ربما تغير
We were so good, so good
كنا جيدين جدًا، جيدين جدًا
And where is the light at the end of this tunnel
وأين الضوء في نهاية هذا النفق
'Cause I am falling apart and I am breaking your heart
لأنني أنهار وأنا أكسر قلبك
Help me to see
ساعدني أن أرى
'Cause I am blinded by love, blinded by love
لأني أعمى بالحب، أعمى بالحب
And help me to be the one
وساعدني في أن أكون الشخص
To guide us through the dark things we do
لإرشادنا خلال الأشياء المظلمة التي نقوم بها
Help me to see
ساعدني أن أرى
'Cause I am blinded by love, blinded by love
لأني أعمى بالحب، أعمى بالحب
And help me to be the one
وساعدني في أن أكون الشخص
To guide us through the dark things we do
لإرشادنا خلال الأشياء المظلمة التي نقوم بها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
