Everything'€™s Okay كلمات أغنية ترجمة عربية

لينكا - كل شيء على ما يرام

by Lenka

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lenka Everything'€™s Okay

Keep giving me hope for a better day
استمر في إعطائي الأمل ليوم أفضل
Keep giving me love to find a way
استمر في إعطائي الحب للعثور على طريقة
Through this heaviness I feel
من خلال هذا الثقل أشعر
I just need someone to say, everything's okay
أنا فقط بحاجة إلى شخص ما ليقول، كل شيء على ما يرام
Woke my weary head
أيقظت رأسي المتعب
Crawled out of my bed
زحفت من سريري
And I said, "Oh, how do I go on?"
فقلت: "أوه، كيف سأستمر؟"
Nothing's going right, shadow's took the light
لا شيء يسير على ما يرام، الظل أخذ النور
And I said, "Oh, how do I go on?"
فقلت: "أوه، كيف سأستمر؟"
Sometimes I need a little sunshine
في بعض الأحيان أحتاج إلى القليل من أشعة الشمس
And sometimes I need you
وأحيانا أحتاجك
Keep giving me hope for a better day
استمر في إعطائي الأمل ليوم أفضل
Keep giving me love to find a way
استمر في إعطائي الحب للعثور على طريقة
Through this messy life I made for myself
من خلال هذه الحياة الفوضوية التي صنعتها لنفسي
Heaven knows I need a little
السماء تعلم أنني بحاجة إلى القليل
Hope for a better day
الأمل ليوم أفضل
A little love to find a way
القليل من الحب لإيجاد وسيلة
Through this heaviness I feel
من خلال هذا الثقل أشعر
I just need someone to say, everything's okay
أنا فقط بحاجة إلى شخص ما ليقول، كل شيء على ما يرام
(Everything's okay!)
(كل شيء على ما يرام!)
I gave my hope to you
أعطيت أملي لك
When you were early through
عندما كنت في وقت مبكر من خلال
And you said, "Oh, I can't go on
وقلت: "أوه، لا أستطيع الاستمرار
Well, now I need it back
حسنا، الآن أنا في حاجة إليها مرة أخرى
'Cause I have got a lack of all that's good
لأني أفتقر إلى كل ما هو جيد
And I can't go on
ولا أستطيع الاستمرار
Sometimes I need a little sunshine
في بعض الأحيان أحتاج إلى القليل من أشعة الشمس
And sometimes I need you
وأحيانا أحتاجك
Keep giving me hope for a better day
استمر في إعطائي الأمل ليوم أفضل
Keep giving me love to find a way
استمر في إعطائي الحب للعثور على طريقة
Through this messy life I made for myself
من خلال هذه الحياة الفوضوية التي صنعتها لنفسي
Heaven knows I need a little
السماء تعلم أنني بحاجة إلى القليل
Hope for a better day
الأمل ليوم أفضل
A little love to find a way
القليل من الحب لإيجاد وسيلة
Through this heaviness I feel
من خلال هذا الثقل أشعر
I just need someone to say, everything's okay
أنا فقط بحاجة إلى شخص ما ليقول، كل شيء على ما يرام
(Everything's okay, everything's okay)
(كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام)
(Everything's okay, everything's okay)
(كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام)
Sometimes I need a little sunshine
في بعض الأحيان أحتاج إلى القليل من أشعة الشمس
And sometimes I need you
وأحيانا أحتاجك
Keep giving me hope for a better day
استمر في إعطائي الأمل ليوم أفضل
Keep giving me love to find a way
استمر في إعطائي الحب للعثور على طريقة
Through this messy life I made for myself
من خلال هذه الحياة الفوضوية التي صنعتها لنفسي
Heaven knows I need a little
السماء تعلم أنني بحاجة إلى القليل
Hope for a better day
الأمل ليوم أفضل
A little love to find a way
القليل من الحب لإيجاد وسيلة
Through this messy life I made for myself
من خلال هذه الحياة الفوضوية التي صنعتها لنفسي
Heaven knows I need a little
السماء تعلم أنني بحاجة إلى القليل
Hope for a better day
الأمل ليوم أفضل
A little love to find a way
القليل من الحب لإيجاد وسيلة
Through this heaviness I feel
من خلال هذا الثقل أشعر
I just need someone to say, everything's okay
أنا فقط بحاجة إلى شخص ما ليقول، كل شيء على ما يرام

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.