Everything'€™s Okay 歌詞 日本語訳

Keep giving me hope for a better day
より良い一日になるよう希望を与え続けてください
Keep giving me love to find a way
方法を見つけるために私に愛を与え続けてください
Through this heaviness I feel
この重さを通して私は感じます
I just need someone to say, everything's okay
誰かに「大丈夫だよ」って言ってもらいたいだけ
Woke my weary head
疲れた頭を目覚めさせた
Crawled out of my bed
ベッドから這い出た
And I said, "Oh, how do I go on?"
そして私は言いました、「ああ、どうやって続ければいいの？」
Nothing's going right, shadow's took the light
何もうまくいっていない、影が光を奪った
And I said, "Oh, how do I go on?"
そして私は言いました、「ああ、どうやって続ければいいの？」
Sometimes I need a little sunshine
時々、少し太陽の光が必要です
And sometimes I need you
そして時々私はあなたが必要です
Keep giving me hope for a better day
より良い一日になるよう希望を与え続けてください
Keep giving me love to find a way
方法を見つけるために私に愛を与え続けてください
Through this messy life I made for myself
自分のために作ったこのめちゃくちゃな人生を通して
Heaven knows I need a little
天は私が少し必要なことを知っています
Hope for a better day
より良い一日を願っています
A little love to find a way
方法を見つけるための小さな愛
Through this heaviness I feel
この重さを通して私は感じます
I just need someone to say, everything's okay
誰かに「大丈夫だよ」って言ってもらいたいだけ
(Everything's okay!)
(すべて大丈夫です!)
I gave my hope to you
私はあなたに希望を与えました
When you were early through
あなたが早く終わったとき
And you said, "Oh, I can't go on
そしてあなたは言った、「ああ、これ以上は続けられない」
Well, now I need it back
さて、今私はそれを取り戻す必要があります
'Cause I have got a lack of all that's good
だって私には良いものがすべて欠けているから
And I can't go on
そして、私は先に進むことができません
Sometimes I need a little sunshine
時々、少し太陽の光が必要です
And sometimes I need you
そして時々私はあなたが必要です
Keep giving me hope for a better day
より良い一日になるよう希望を与え続けてください
Keep giving me love to find a way
方法を見つけるために私に愛を与え続けてください
Through this messy life I made for myself
自分のために作ったこのめちゃくちゃな人生を通して
Heaven knows I need a little
天は私が少し必要なことを知っています
Hope for a better day
より良い一日を願っています
A little love to find a way
方法を見つけるための小さな愛
Through this heaviness I feel
この重さを通して私は感じます
I just need someone to say, everything's okay
誰かに「大丈夫だよ」って言ってもらいたいだけ
(Everything's okay, everything's okay)
(全部大丈夫、全部大丈夫)
(Everything's okay, everything's okay)
(全部大丈夫、全部大丈夫)
Sometimes I need a little sunshine
時々、少し太陽の光が必要です
And sometimes I need you
そして時々私はあなたが必要です
Keep giving me hope for a better day
より良い一日になるよう希望を与え続けてください
Keep giving me love to find a way
方法を見つけるために私に愛を与え続けてください
Through this messy life I made for myself
自分のために作ったこのめちゃくちゃな人生を通して
Heaven knows I need a little
天は私が少し必要なことを知っています
Hope for a better day
より良い一日を願っています
A little love to find a way
方法を見つけるための小さな愛
Through this messy life I made for myself
自分のために作ったこのめちゃくちゃな人生を通して
Heaven knows I need a little
天は私が少し必要なことを知っています
Hope for a better day
より良い一日を願っています
A little love to find a way
方法を見つけるための小さな愛
Through this heaviness I feel
この重さを通して私は感じます
I just need someone to say, everything's okay
誰かに「大丈夫だよ」って言ってもらいたいだけ