Maybe I Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
Chorus:
جوقة:
Maybe I love You
ربما أنا أحبك
Maybe I do
ربما أفعل
Maybe this feeling inside me is true
ربما هذا الشعور الذي بداخلي صحيح
And if i love You
وإذا كنت أحبك
and if I do
وإذا فعلت
Then Maybe, Baby, maybe you love me, too
إذن ربما يا عزيزي، ربما تحبني أيضًا
I knew I liked you
كنت أعرف أنني أحببتك
I knew I cared
كنت أعلم أنني أهتم
And i knew that somethin' was brewin' in the air
وكنت أعلم أن شيئًا ما كان يتخمر في الهواء
But I don't fall easily
لكنني لا أسقط بسهولة
too many betrayed me
لقد خانني الكثير
Chorus:
جوقة:
Maybe I love you
ربما أنا أحبك
maybe I do
ربما أفعل
Maybe this feeling inside me is true
ربما هذا الشعور الذي بداخلي صحيح
and if I love you
وإذا كنت أحبك
and if I do
وإذا فعلت
Then maybe, baby, maybe you love me, too.
ثم ربما يا عزيزي، ربما تحبني أيضًا.
I wasn't feelin'
لم أكن أشعر
quite like myself
تماما مثل نفسي
yeah, somethin' inside me was sittin' on the shelf
نعم، شيء ما بداخلي كان يجلس على الرف
But then you swam into my heart
ولكن بعد ذلك سبحت في قلبي
And now the good stop starts, Ohh
والآن تبدأ المحطة الجيدة، أوه
Chorus:
جوقة:
yeah, maybe I love you
نعم، ربما أنا أحبك
Maybe I do
ربما أفعل
Maybe this feelin inside me is true
ربما هذا الشعور بداخلي صحيح
And if I love you
وإذا كنت أحبك
And if I do
وإذا فعلت
Then Maybe, Baby, maybe you love me, too
إذن ربما يا عزيزي، ربما تحبني أيضًا
Ohhh
أوه
How can I know for sure
كيف يمكنني أن أعرف على وجه اليقين
That you and I are meant for somethin more
أن أنت وأنا معنيان بشيء أكثر
And, I, Oh, I have to go on
وأنا، أوه، لا بد لي من الاستمرار
It's this feelin inside
إنه هذا الشعور بالداخل
And I hope, and I, and I hope that I am right
وآمل، وأنا، وآمل أن أكون على حق
Maybe I love you
ربما أنا أحبك
Maybe I do
ربما أفعل
maybe this feelin inside me is true
ربما هذا الشعور بداخلي صحيح
And if I love you
وإذا كنت أحبك
and if i do
وإذا فعلت
Then maybe, baby ,maybe you love me
ثم ربما يا عزيزي، ربما تحبني
Maybe, baby, maybe you love
ربما يا عزيزي، ربما تحب
maybe, baby, maybe you love me, too.
ربما يا عزيزي، ربما تحبني أيضًا.