Nothing 歌詞 日本語訳

(Introduction)
(はじめに)
There's a space in the world
世界にはスペースがある
Where you used to be
あなたがかつていた場所
And it will never never never be filled
そしてそれは決して決して満たされることはない
When death called your name
死があなたの名前を呼んだとき
And it took you from me
そしてそれはあなたを私から奪った
You should never never never believe
絶対に絶対に信じてはいけません
That I could I go on alone
一人で続けていけると
'Cause now that you are gone
だって今はあなたがいなくなってしまったから
I've got nothing but the rain
雨しかない
And I've got nothing but the grey
そして私には灰色しか持っていない
I've got nothing but the same old memories that we made
私が持っているのは、私たちが作った同じ古い思い出だけです
And there's nothing I can do
そして私にできることは何もない
To keep my hold on you
あなたを抱き続けるために
And nothing will ever take your place
そして、あなたの代わりになるものは何もありません
And nothing will be the same again
そして、もう同じものは何もありません
(Interlude)
(間奏)
There's a hole in my heart
心に穴が空いてしまった
Where you used to be
あなたがかつていた場所
And it will never never never be filled
そしてそれは決して決して満たされることはない
And I don't know what they say
そして、彼らが何と言っているか分かりません
They are spirits set free
彼らは解放された魂です
And you will never never never feel
そしてあなたは決して決して感じないだろう
The pain of this world but who are we
この世界の痛み でも私たちは何者なのか
To ask you not to leave
離れないでくださいとお願いするには
When we've got nothing but the rain
雨しか降らないとき
We've got nothing but the grey
私たちには灰色しかない
And we've got nothing but the same old memories that we made
そして私たちには、私たちが作った同じ古い思い出しかありません
And there's nothing we can do
そして私たちにできることは何もない
To keep our hold on you
あなたをしっかりと掴んでおくために
And nothing will ever take your place
そして、あなたの代わりになるものは何もありません
And nothing will be the same again
そして、もう同じものは何もありません
Oh Ah Ah ? Oh oo
ああああああ？ああ、ああ
Oh Ah Ah ? Oh oo
ああああああ？ああ、ああ
Oh Ah Ah ? Ah Ah oo ?
ああああああ？ああああああ？
ooo
ああ
I've got nothing but the rain
雨しかない
And I've got nothing but the grey
そして私には灰色しか持っていない
I've got nothing but the same old memories that we made
私が持っているのは、私たちが作った同じ古い思い出だけです
And there's nothing I can do
そして私にできることは何もない
To keep my hold on you
あなたを抱き続けるために
And nothing will ever take your place
そして、あなたの代わりになるものは何もありません
And nothing will be the same again
そして、もう同じものは何もありません
Will be the same again
また同じことになるだろう