A Moment Like This Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Leona Lewis - Böyle Bir An
by Leona Lewis
Leona Lewis - A Moment Like This şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
What if I told you it was all meant to be
Ya sana her şeyin olması gerektiğini söyleseydim
Would you believe me, would you agree
Bana inanır mısın, katılır mısın?
It's almost that feeling we've met before
Bu neredeyse daha önce karşılaştığımız bir duygu
So tell me that you don't think I'm crazy
O halde bana deli olduğumu düşünmediğini söyle
When I tell you love has come here and now
Sana aşkın buraya ve şimdi geldiğini söylediğimde
A moment like this
Böyle bir an
Some people wait a lifetime
Bazıları bir ömür bekler
for a moment like this
böyle bir an için
some people search forever
bazı insanlar sonsuza kadar arar
for that one special kiss
o özel öpücük için
oh I can't believe it's happening to me
ah bunun benim başıma geldiğine inanamıyorum
some people wait a lifetime
bazı insanlar bir ömür bekler
for a moment like this
böyle bir an için
Everything changes but beauty remains
Her şey değişir ama güzellik kalır
something so tender I can't explain
o kadar hassas bir şey ki anlatamam
Well I may be dreaming but until I awake
Rüya görüyor olabilirim ama uyanana kadar
can't we make this dream last forever
Bu rüyanın sonsuza kadar sürmesini sağlayamaz mıyız
and I'll cherish all the love we share
ve paylaştığımız tüm sevgiye değer vereceğim
(chorus)
(koro)
could this be the greatest love of all
bu en büyük aşk olabilir mi
I wanna know that you will catch me when I fall
Düştüğümde beni yakalayacağını bilmek istiyorum
So let me tell you this
O halde sana şunu söyleyeyim
Some people wait a lifetime for a moment like this (chorus)
Bazı insanlar böyle bir an için bir ömür beklerler (koro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
