Dance Me to the End of Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Dance me to your beauty with a burning violin
Zatańcz mnie do swego piękna z płonącymi skrzypcami
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Tańcz ze mną przez panikę, aż bezpiecznie się zgromadzę
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Podnieś mnie jak gałązkę oliwną i bądź moją gołębicą powrotną
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Och, pozwól mi zobaczyć Twoje piękno, gdy nie będzie już świadków
Let me feel you moving like they do in Babylon
Pozwól mi poczuć, jak poruszasz się jak w Babilonie
Show me slowly what I only know the limits of
Pokaż mi powoli to, czego znam tylko granice
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Zatańcz ze mną teraz na weselu, tańcz ze mną dalej i dalej
Dance me very tenderly and dance me very long
Tańcz mnie bardzo delikatnie i tańcz mnie bardzo długo
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Oboje jesteśmy poniżej naszej miłości, oboje jesteśmy powyżej
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the children who are asking to be born
Zatańcz ze mną do dzieci, które proszą o narodziny
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Tańcz ze mną przez zasłony, które przetarły się nasze pocałunki
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Wznieście teraz namiot schronienia, choć każda nić jest rozdarta
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Dance me to your beauty with a burning violin
Zatańcz mnie do swego piękna z płonącymi skrzypcami
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Tańcz ze mną przez panikę, aż bezpiecznie się zgromadzę
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dotknij mnie swoją gołą ręką lub dotknij mnie rękawiczką
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Guitarist friendly version
Wersja przyjazna gitarzyście
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Dance me to your beauty with a burning violin
Zatańcz mnie do swego piękna z płonącymi skrzypcami
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Tańcz ze mną przez panikę, aż bezpiecznie się zgromadzę
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Podnieś mnie jak gałązkę oliwną i bądź moją gołębicą powrotną
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Och, pozwól mi zobaczyć Twoje piękno, gdy nie będzie już świadków
Let me feel you moving like they do in Babylon
Pozwól mi poczuć, jak poruszasz się jak w Babilonie
Show me slowly what I only know the limits of
Pokaż mi powoli to, czego znam tylko granice
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości
Dance me to the end of love
Tańcz mnie do końca miłości