Dance Me to the End of Love Versuri Traducere în Română
Leonard Cohen - Dansează-mă până la capătul iubirii
Leonard Cohen - Dance Me to the End of Love versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
Dance me to your beauty with a burning violin
Dansează-mă pe frumusețea ta cu o vioară aprinsă
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Dansează-mă prin panică până sunt adunat în siguranță
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Ridică-mă ca o ramură de măslin și fii porumbelul meu acasă
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
O, lasă-mă să-ți văd frumusețea când martorii vor pleca
Let me feel you moving like they do in Babylon
Lasă-mă să te simt mișcându-te așa cum fac ei în Babilon
Show me slowly what I only know the limits of
Arată-mi încet ceea ce știu doar limitele
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dansează-mă la nuntă acum, dansează-mă și mai departe
Dance me very tenderly and dance me very long
Dansează-mă foarte tandru și dansează-mă foarte mult
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Suntem amândoi sub iubirea noastră, suntem amândoi deasupra
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the children who are asking to be born
Dansează-mă cu copiii care cer să se nască
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Dansează-mă prin perdelele pe care săruturile noastre le-au depășit
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Ridică acum un cort de adăpost, deși fiecare fir este rupt
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
Dance me to your beauty with a burning violin
Dansează-mă pe frumusețea ta cu o vioară aprinsă
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Dansează-mă prin panică până sunt adunat în siguranță
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Atinge-mă cu mâna ta goală sau atinge-mă cu mănușa ta
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Guitarist friendly version
Versiune prietenoasă cu chitaristul
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
Dance me to your beauty with a burning violin
Dansează-mă pe frumusețea ta cu o vioară aprinsă
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Dansează-mă prin panică până sunt adunat în siguranță
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Ridică-mă ca o ramură de măslin și fii porumbelul meu acasă
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
O, lasă-mă să-ți văd frumusețea când martorii vor pleca
Let me feel you moving like they do in Babylon
Lasă-mă să te simt mișcându-te așa cum fac ei în Babilon
Show me slowly what I only know the limits of
Arată-mi încet ceea ce știu doar limitele
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
Dance me to the end of love
Dansează-mă până la capătul iubirii
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
