If It Be Your Will Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Leonard Cohen – Jeśli taka będzie Twoja wola
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If it be your will, that I speak no more
Jeżeli taka jest Twoja wola, abym więcej nie mówił
And my voice be still, as it was before
A mój głos będzie spokojny, jak przedtem
I will speak no more, I shall abide until
Nie będę już więcej mówić, wytrzymam aż
I am spoken for, if it be your will
Mówi się o mnie, jeśli taka jest twoja wola
If it be your will, that a voice be true
Jeśli taka jest Twoja wola, aby głos był prawdziwy
From this broken hill, I will sing to you
Z tego zniszczonego wzgórza będę Ci śpiewał
From this broken hill, all your praises they shall ring
Z tego zniszczonego wzgórza zabrzmią wszystkie Twoje pochwały
If it be your will, to let me sing
Jeśli taka jest Twoja wola, pozwól mi śpiewać
From this broken hill, all your praises they shall ring
Z tego zniszczonego wzgórza zabrzmią wszystkie Twoje pochwały
If it be your will, to let me sing
Jeśli taka jest Twoja wola, pozwól mi śpiewać
If it be your will, if there is a choice
Jeśli taka jest Twoja wola, jeśli jest wybór
Let the rivers fill, let the hills rejoice
Niech rzeki się napełnią, niech się radują wzgórza
Let your mercy spill, on all these burning hearts in hell
Niech rozleje się Twoje miłosierdzie na wszystkie serca płonące w piekle
If it be your will, to make us well
Jeśli taka jest Twoja wola, uzdrów nas
And draw us near, and bind us tight
I przyciągnij nas do siebie i zwiąż mocno
All your children here, in their rags of light
Wszystkie wasze dzieci tutaj, w swoich szmatach światła
In our rags of light, all dressed to kill
W naszych łachmanach światła, wszyscy ubrani, żeby zabić
And end this night, if it be your will, if it be your will
I zakończ tę noc, jeśli taka jest twoja wola, jeśli taka jest twoja wola
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
