So Long, Marianne كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Esus4: 022200
أسوس4: 022200
E7: 020100
ه7: 020100
Asus4: x02230
أسوس 4: x02230
Come over to the window, my little darling
تعال إلى النافذة يا عزيزي الصغير
I'd like to try to read your palm
أود أن أحاول قراءة راحة يدك
I used to think I was some kind of Gypsy boy
كنت أعتقد أنني كنت نوعا من الصبي الغجري
us4
لنا4
Before I let you take me home
قبل أن أسمح لك بأخذي إلى المنزل
Now so long, Marianne, it's time that we began
الآن، منذ فترة طويلة، ماريان، حان الوقت لنبدأ
To laugh and cry and cry and laugh about it all again
أن تضحك وتبكي وتبكي وتضحك على كل ذلك مرة أخرى
Well you know that I love to live with you
حسنًا، أنت تعلم أنني أحب العيش معك
But you make me forget so very much
ولكنك تجعلني أنسى كثيرا
I forget to pray for the angels
نسيت أن أصلي من أجل الملائكة
And then the angels forget to pray for us
ثم تنسى الملائكة أن تصلي من أجلنا
Now so long, Marianne, it's time that we began
الآن، منذ فترة طويلة، ماريان، حان الوقت لنبدأ
To laugh and cry and cry and laugh about it all again
أن تضحك وتبكي وتبكي وتضحك على كل ذلك مرة أخرى
We met when we were almost young
التقينا عندما كنا صغارًا تقريبًا
Deep in the green lilac park
في أعماق حديقة الليلك الخضراء
You held on to me like I was a crucifix
لقد تمسكت بي وكأنني صليبًا
As we went kneeling through the dark
بينما ذهبنا راكعين في الظلام
Now so long, Marianne, it's time that we began
الآن، منذ فترة طويلة، ماريان، حان الوقت لنبدأ
To laugh and cry and cry and laugh about it all again
أن تضحك وتبكي وتبكي وتضحك على كل ذلك مرة أخرى
Your letters they all say that you're beside me now
رسائلك كلها تقول أنك بجانبي الآن
Then why do I feel alone?
إذن لماذا أشعر بالوحدة؟
I'm standing on a ledge and your fine spider web
أنا أقف على الحافة وشبكة العنكبوت الجميلة الخاصة بك
Is fastening my ankle to a stone
هو ربط كاحلي بحجر
Now so long, Marianne, it's time that we began
الآن، منذ فترة طويلة، ماريان، حان الوقت لنبدأ
To laugh and cry and cry and laugh about it all again
أن تضحك وتبكي وتبكي وتضحك على كل ذلك مرة أخرى
For now I need your hidden love
الآن أنا بحاجة إلى حبك الخفي
I'm cold as a new razor blade
أشعر بالبرد مثل شفرة حلاقة جديدة
You left when I told you I was curious
لقد غادرت عندما أخبرتك أنني أشعر بالفضول
I never said that I was brave
لم أقل أبدًا أنني كنت شجاعًا
Now so long, Marianne, it's time that we began
الآن، منذ فترة طويلة، ماريان، حان الوقت لنبدأ
To laugh and cry and cry and laugh about it all again
أن تضحك وتبكي وتبكي وتضحك على كل ذلك مرة أخرى
Oh, you are really such a pretty one
أوه، أنت حقا واحدة جميلة
I see you've gone and changed your name again
أرى أنك ذهبت وغيرت اسمك مرة أخرى
And just when I climbed this whole mountainside
وفقط عندما تسلقت هذا الجبل بأكمله
To wash my eyelids in the rain
أن أغسل جفني في المطر
Now so long, Marianne, it's time that we began
الآن، منذ فترة طويلة، ماريان، حان الوقت لنبدأ
To laugh and cry and cry and laugh about it all again
أن تضحك وتبكي وتبكي وتضحك على كل ذلك مرة أخرى