Just Let Me Cry Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Eb
INTRO: Eb
#1.
#1.
Oh, stars on high, why can't I make you see,
Oh, sterren in de hoogte, waarom kan ik je niet laten zien,
that I don't want your light to shine on me?
dat ik niet wil dat jouw licht op mij schijnt?
CHORUS:
CHORUS:
He said good-bye, just let me cryy-yyy, yeah-
Hij nam afscheid, laat me gewoon huilen, ja, ja-
yeaaaah.
jaaa.
#2.
#2.
Don't let me hear the robins sing a-bove.
Laat me de roodborstjes niet hierboven horen zingen.
What good's their song if I've no one to love?
Wat heb je aan hun lied als ik niemand heb om van te houden?
CHORUS:
CHORUS:
He said, good-bye, just let me cry-yyyy, yeah-
Hij zei: tot ziens, laat me gewoon huilen, yyyy, ja-
yeaaaaah.
jaaaaa.
BRIDGE:
BRUG:
Hide every lovely flower from my sight.
Verberg elke mooie bloem voor mijn zicht.
Don't let that dreamy moon come out, oh, tonight.
Laat die dromerige maan vanavond niet tevoorschijn komen.
And please don't let me see two lovers kiss.
En laat me alsjeblieft geen twee geliefden zien kussen.
Don't let me be reminded what I miss.
Laat mij er niet aan herinnerd worden wat ik mis.
CHORUS:
CHORUS:
He said good-bye, just let me cry-yyy, yeah-
Hij nam afscheid, laat me gewoon huilen, ja, ja
yeaaaaah.
jaaaaa.
INTERLUDE: Eb Cm Ab
INTERMEISJE: Eb Cm Ab
OUTRO:
UITTRO:
He said good-bye, just let me cry-yyyy, yeah-
Hij zei vaarwel, laat me gewoon huilen, yyyy, ja-
yeaaaaah.
jaaaaa.
Just let me cry-yyy.......just let me cry-yyy.....(Fade.)
Laat me gewoon huilen-yyy....laat me gewoon huilen-yyy...(Vervagen.)