Ayrıla Ayrıla Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir gün elimi tuttu, bir gün yasımı tuttu
Op een dag hield hij mijn hand vast, op een dag rouwde hij om mij
Bir gün sevdi beni çok, bir gün ilk o unuttu
Op een dag hield hij heel veel van mij, op een dag vergat hij mij eerst
Bir gün kaçışım oldu, bir gün kurtuluşumdu
Eén dag was mijn ontsnapping, één dag was mijn redding
Bir gün sevdi beni çok, bir gün ilk o unuttu
Op een dag hield hij heel veel van mij, op een dag vergat hij mij eerst
Aralarda kaldım da belli etmedim,
Ik bleef ertussen en liet het niet merken,
Durdum hep daima bir yere gitmedim
Ik stopte altijd, ging altijd nergens heen
Anlatamadım hiç derdimi kimselere,
Ik zou nooit iemand over mijn problemen kunnen vertellen,
Ben ona paha biçemezken onda hiç etmedim
Hoewel ik geen prijs op hem kon plakken, heb ik dat ook nooit gedaan.
Mahvoldum anlamıyor ayrıla ayrıla,
Ik ben er kapot van, hij begrijpt het niet, uit elkaar gaan, uit elkaar gaan,
Kahroldum anlamıyor ayrıla ayrıla,
Ik ben er kapot van, hij begrijpt het niet, uit elkaar gaan, uit elkaar gaan,
Bitmedi bir türlü şu borcum yalnızlığa,
Mijn schuld aan eenzaamheid is nooit voorbij,
Zehroldu anlamıyor şu yalan dünya
Deze wereld van leugens is vergiftigd en begrijpt het niet