Dedikodu 歌詞 日本語訳

Kim söylemis beni
誰が私に言いましたか
Süheyla'ya vurulmusum diye
スヘイラに恋をしたから
Kim görmüs ama kim Eleni'yi öptügümü?
でも、私がエレニにキスしているのを誰が見た？
Yüksek kaldirimda güpe gündüz
白昼の高い舗道で
Melahat'i almisim da sonra
それからメラハットを買いました
Alemdar'a gitmisim öyle mi?
アレムダルに行ったんですよね？
Onu sonra anlatirim, fakat
それについては後ほど説明しますが、
Kimin bacagini sikmisim tramvayda?
路面電車の中で私は誰の足と性交しましたか？
Güya Galata'ya dadanmisiz
おそらく私たちはガラタに取り憑かれているのでしょう。
Kafalari çekip çekip orada
頭を引っ張ってそこに引っ張る
Aliyormusuz solugu
私たちは呼吸していますか？
Onu da sonra anlatirim
それについては後ほどお話します
Ya o Mualla'yi sandala atip
もし彼がムアラをボートに投げ込んで、
Ruhunda hicranini söyletme hikayesi
あなたの魂にヒジュラを言わせる物語
Geç bunlari, anam babam geç bunlari
乗り越えて、お父さん、お母さん、乗り越えて
Bir kalemde bilirim ben yaptigimi
私はペンで何をしたか知っています