when the water meets the mountains Liedtext Deutsche Übersetzung

It's starting here it's starting now
Es fängt hier an, es fängt jetzt an
I've never known quite where to start
Ich wusste nie so recht, wo ich anfangen sollte
What better time to let your hair down
Gibt es einen besseren Zeitpunkt, um die Seele baumeln zu lassen?
Don't be scared of the dark
Hab keine Angst vor der Dunkelheit
Interruptions on the TV
Unterbrechungen im Fernsehen
They're telling us how to build an arc
Sie erklären uns, wie man einen Bogen baut
Well shut your mouth and play some Springsteen
Also halt deinen Mund und spiel ein bisschen Springsteen
'cause pretty soon we'll all be dancing in the dark
Denn schon bald werden wir alle im Dunkeln tanzen
Pre-horus
Vorhorus
I'll tell you now
Ich sage es dir jetzt
I could lay like this forever
Ich könnte ewig so liegen
'cause tomorrow isn't ever coming 'round
Denn morgen kommt nie
If it's the end
Wenn es das Ende ist
Then let's see it out together
Dann schauen wir es uns gemeinsam an
We'll fall asleep and never hit the ground
Wir werden einschlafen und nie auf den Boden fallen
ill
krank
Sirens sending out their warning sounds
Sirenen senden ihre Warntöne aus
But all that I can hear is you
Aber alles, was ich hören kann, bist du
We're making shapes out of the rain clouds
Wir formen Formen aus den Regenwolken
As they march us in two by two
Während sie uns zu zweit marschieren lassen
Pre-horus
Vorhorus
I'll tell you now
Ich sage es dir jetzt
I could lay like this forever
Ich könnte ewig so liegen
'cause tomorrow isn't ever coming 'round
Denn morgen kommt nie
If it's the end
Wenn es das Ende ist
Then let's see it out together
Dann schauen wir es uns gemeinsam an
We'll fall asleep and never hit the ground
Wir werden einschlafen und nie auf den Boden fallen
ill
krank
horus
Horus
When the water meets the mountains
Wenn das Wasser auf die Berge trifft
And we can't keep afloat
Und wir können uns nicht über Wasser halten
Let's let ourselves go under
Lasst uns untergehen
Someday we will all be ghosts
Eines Tages werden wir alle Geister sein
When we can't climb any higher
Wenn wir nicht höher klettern können
'cause we're running out of rope
Weil uns das Seil ausgeht
Let's let go of it all
Lasst uns alles loslassen
Someday we will all be ghosts
Eines Tages werden wir alle Geister sein