when the water meets the mountains Songtekst Nederlandse Vertaling

It's starting here it's starting now
Het begint hier, het begint nu
I've never known quite where to start
Ik heb nooit goed geweten waar ik moest beginnen
What better time to let your hair down
Wat is een beter moment om je haar los te laten
Don't be scared of the dark
Wees niet bang in het donker
Interruptions on the TV
Onderbrekingen op de televisie
They're telling us how to build an arc
Ze vertellen ons hoe we een boog moeten bouwen
Well shut your mouth and play some Springsteen
Hou je mond en speel wat Springsteen
'cause pretty soon we'll all be dancing in the dark
want binnenkort dansen we allemaal in het donker
Pre-horus
Pre-horus
I'll tell you now
Ik zal het je nu vertellen
I could lay like this forever
Ik zou voor altijd zo kunnen blijven liggen
'cause tomorrow isn't ever coming 'round
want morgen komt nooit meer langs
If it's the end
Als het het einde is
Then let's see it out together
Laten we er dan samen naar kijken
We'll fall asleep and never hit the ground
We vallen in slaap en raken nooit de grond
ill
ziek
Sirens sending out their warning sounds
Sirenes die hun waarschuwingsgeluiden uitzenden
But all that I can hear is you
Maar het enige dat ik kan horen, ben jij
We're making shapes out of the rain clouds
We maken vormen uit de regenwolken
As they march us in two by two
Terwijl ze ons twee aan twee binnenmarcheren
Pre-horus
Pre-horus
I'll tell you now
Ik zal het je nu vertellen
I could lay like this forever
Ik zou voor altijd zo kunnen blijven liggen
'cause tomorrow isn't ever coming 'round
want morgen komt nooit meer langs
If it's the end
Als het het einde is
Then let's see it out together
Laten we er dan samen naar kijken
We'll fall asleep and never hit the ground
We vallen in slaap en raken nooit de grond
ill
ziek
horus
horus
When the water meets the mountains
Wanneer het water de bergen ontmoet
And we can't keep afloat
En we kunnen niet blijven drijven
Let's let ourselves go under
Laten we onszelf ten onder laten gaan
Someday we will all be ghosts
Op een dag zullen we allemaal geesten zijn
When we can't climb any higher
Als we niet hoger kunnen klimmen
'cause we're running out of rope
Omdat we bijna geen touw meer hebben
Let's let go of it all
Laten we het allemaal loslaten
Someday we will all be ghosts
Op een dag zullen we allemaal geesten zijn