Between the Raindrops كلمات أغنية ترجمة عربية

"Between The Raindrops"
""بين قطرات المطر""
(feat. Natasha Bedingfield)
(الفذ. ناتاشا بيدنجفيلد)
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Look around
انظر حولك
There's no one but you and me
لا يوجد أحد غير أنت وأنا
Right here and now
هنا والآن
The way it was meant to be
الطريقة التي كان من المفترض أن تكون
There's a smile on my face
هناك ابتسامة على وجهي
Knowing that together everything that's in our way
مع العلم أن كل ما في طريقنا معًا
We're better than alright
نحن أفضل من بخير
CHORUS 1:
الجوقة 1:
Walking between the raindrops
المشي بين قطرات المطر
Riding the aftershock beside you
ركوب الهزة الارتدادية بجانبك
Off into the sunset
انطلق إلى غروب الشمس
Living like there's nothing left to lose
العيش كما لو أنه لم يعد هناك ما نخسره
Chasing after gold mines
مطاردة مناجم الذهب
Crossing the fine lines we knew
عبور الخطوط الدقيقة التي عرفناها
Hold on and take a breath
انتظر وخذ نفسا
I'll be here every step
سأكون هنا في كل خطوة
Walking between the raindrops with you
أمشي معك بين قطرات المطر
VERSE 2:
الآية 2:
Take me now
خذني الآن
The world's such a crazy place
العالم مكان مجنون
When the walls come down
عندما تنزل الجدران
You'll know I'm here to stay
ستعرف أنني هنا لأبقى
There's nothing I would change
لا يوجد شيء أود تغييره
Knowing that together everything that's in our way
مع العلم أن كل ما في طريقنا معًا
We're better than alright
نحن أفضل من بخير
CHORUS 2:
الكورس 2:
SAME CHORDS AS CHORUS 1
نفس الحبال كما جوقة 1
BRIDGE:
الجسر:
There's a smile on my face
هناك ابتسامة على وجهي
Knowing that together everything that's in our way
مع العلم أن كل ما في طريقنا معًا
We're better than alright
نحن أفضل من بخير
CHORUS 3:
الكورس 3:
SAME AS CHORUS 1..
نفس الكورس 1..
END ON C#m
تنتهي عند C#m