Between the Raindrops 歌詞 日本語訳

"Between The Raindrops"
「雨粒の間で」
(feat. Natasha Bedingfield)
(feat. ナターシャ・ベディングフィールド)
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
Look around
周りを見回してください
There's no one but you and me
あなたと私以外には誰もいない
Right here and now
今ここで
The way it was meant to be
本来あるべき姿
There's a smile on my face
私の顔には笑顔がある
Knowing that together everything that's in our way
私たちの邪魔になるものはすべて一緒に知っている
We're better than alright
私たちは大丈夫よりは良いです
CHORUS 1:
コーラス1:
Walking between the raindrops
雨粒の間を歩いて
Riding the aftershock beside you
あなたの隣で余震に乗って
Off into the sunset
夕焼けに向かって出発
Living like there's nothing left to lose
失うものは何もないように生きる
Chasing after gold mines
金鉱山を追いかけて
Crossing the fine lines we knew
私たちが知っていた細い線を越える
Hold on and take a breath
待って、息を吸ってください
I'll be here every step
私はあらゆるステップでここにいます
Walking between the raindrops with you
雨粒の間を君と歩いて
VERSE 2:
詩 2:
Take me now
今すぐ私を連れて行ってください
The world's such a crazy place
世界はとてもクレイジーな場所だ
When the walls come down
壁が崩れるとき
You'll know I'm here to stay
私がここに滞在することを知っているでしょう
There's nothing I would change
私が変えることは何もない
Knowing that together everything that's in our way
私たちの邪魔になるものはすべて一緒に知っている
We're better than alright
私たちは大丈夫よりは良いです
CHORUS 2:
コーラス2:
SAME CHORDS AS CHORUS 1
コーラス1と同じコード
BRIDGE:
ブリッジ:
There's a smile on my face
私の顔には笑顔がある
Knowing that together everything that's in our way
私たちの邪魔になるものはすべて一緒に知っている
We're better than alright
私たちは大丈夫よりは良いです
CHORUS 3:
コーラス3:
SAME AS CHORUS 1..
コーラス1と同じ。
END ON C#m
C#m で終了