Everything Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dom Życia – Wszystko
by Lifehouse
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used in the song:
Akordy użyte w piosence:
C#m = X46650G#m = 466444
C#m = X46650G#m = 466444
G#m = 466400 (try not to hit the G-string)
G#m = 466400 (staraj się nie uderzać w stringi)
Intro (0:00 – 0:21):
Wprowadzenie (0:00 – 0:21):
Verse 1 (0:22 – 1:01):
Werset 1 (0:22 – 1:01):
Find me here
Znajdź mnie tutaj
And speak to me
I porozmawiaj ze mną
I want to feel you
Chcę cię poczuć
I need to hear you
Muszę cię usłyszeć
You are the light
Jesteś światłem
That's leading me
To mnie prowadzi
To the place
Na miejsce
Where I find peace again
Gdzie znów odnajdę spokój
Interlude (1:02 – 1:12):
Przerywnik (1:02 – 1:12):
Verse 2 (1:13 – 1:55):
Werset 2 (1:13 – 1:55):
You are the strength
Jesteś siłą
That keeps me walking
To sprawia, że chodzę
You are the hope
Jesteś nadzieją
That keeps me trusting
To sprawia, że mam zaufanie
You are the light
Jesteś światłem
To my soul
Do mojej duszy
You are my purpose
Jesteś moim celem
You're everything
Jesteś wszystkim
Chorus (1:55 – 2:19):
Refren (1:55 – 2:19):
And how can I
I jak mogę
Stand here with you
Stań tu z tobą
And not be moved by you
I nie dać się poruszyć tobie
Would you tell me
Czy powiedziałbyś mi
How could it be
Jak to możliwe?
Any better than this (yeeeaaah)
Coś lepszego niż to (yeeeaaah)
Interlude (2:20 – 2:30):
Przerywnik (2:20 – 2:30):
Verse 3 (2:31 – 3:12)
Werset 3 (2:31 – 3:12)
You calm the storms
Uciszasz burze
And you give me rest
I dajesz mi spokój
You hold me in your hands
Trzymasz mnie w swoich rękach
You won't let me fall
Nie pozwolisz mi upaść
You still my heart
Nadal jesteś moim sercem
When you take my breath away
Kiedy zapierasz mi dech w piersiach
Would you take me in
Czy przyjąłbyś mnie?
Take me deeper now
Zabierz mnie teraz głębiej
Chorus (3:13 – 3:55):
Refren (3:13 – 3:55):
And how can I
I jak mogę
Stand here with you
Stań tu z tobą
And not be moved by you
I nie dać się poruszyć tobie
Would you tell me
Czy powiedziałbyś mi
How could it be
Jak to możliwe?
Any better than this (x2)
Coś lepszego niż to (x2)
Bridge (3:56 – 4:39):
Most (3:56 – 4:39):
'cause you're all i want
bo jesteś wszystkim czego chcę
You’re all I need
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
You’re everything
Jesteś wszystkim
Everything (x4)
Wszystko (x4)
Chorus (4:40 – 5:20):
Refren (4:40 – 5:20):
And how can I
I jak mogę
Stand here with you
Stań tu z tobą
And not be moved by you
I nie dać się poruszyć tobie
Would you tell me
Czy powiedziałbyś mi
How could it be
Jak to możliwe?
Any better than this (x2)
Coś lepszego niż to (x2)
Chorus (5:21 – 5:41)
Refren (5:21 – 5:41)
(No lead vocals, lyrics sung in the background)
(Brak głównego wokalu, teksty śpiewane w tle)
Interlude (5:42-5:51)
Przerywnik (5:42-5:51)
Outro (5:52 – 6:07)
Zakończenie (5:52 – 6:07)
Would you tell me how could it be any better than this?
Czy mógłbyś mi powiedzieć, jak mogłoby być lepiej?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
