Flight كلمات أغنية ترجمة عربية

I've lost my balance
لقد فقدت توازني
I fell from the trapeze
لقد سقطت من الأرجوحة
This act isn't easy
هذا الفعل ليس سهلا
I've been under water
لقد كنت تحت الماء
This storm has been raging
لقد كانت هذه العاصفة مستعرة
These nights are not sleeping
هذه الليالي لا تنام
My dreams are now strangers to me
أحلامي الآن غريبة بالنسبة لي
And I need you now
وأنا أحتاجك الآن
There's too many miles on my bones
هناك أميال كثيرة جداً على عظامي
I can't carry the weight of the world
لا أستطيع تحمل ثقل العالم
No, not on my own
لا، ليس بمفردي
Your eyes are like lightning
عيناك كالبرق
Your voice is like water
صوتك مثل الماء
This place is a desert
هذا المكان صحراء
I've been walking in circles
لقد كنت أسير في دوائر
I'm screaming for answers
أنا أصرخ للحصول على إجابات
Am I falling to pieces?
هل أنا أسقط إلى أشلاء؟
Or maybe I'm finally breaking through
أو ربما أخترق أخيرًا
I need you now
أحتاجك الآن
There's too many miles on my bones
هناك أميال كثيرة جداً على عظامي
I can't carry the weight of the world
لا أستطيع تحمل ثقل العالم
No, not on my own
لا، ليس بمفردي
Bridge:
الجسر:
No more running, no more hiding
لا مزيد من الجري، لا مزيد من الاختباء
No more hurting, no more crying
لا مزيد من الألم، لا مزيد من البكاء
No more trouble, no more sighing
لا مزيد من المتاعب، لا مزيد من التنهد
No more falling, no more striving
لا مزيد من السقوط، لا مزيد من الكفاح
No more heartache, no more fighting
لا مزيد من وجع القلب، لا مزيد من القتال
No more fears, only flying... (repeat bridge once)
لا مزيد من المخاوف، فقط الطيران... (كرر الجسر مرة واحدة)
Only flying...
الطيران فقط...