G come GIUNGLA Versuri Traducere în Română

Ligabue - G pentru JUNGLA

by Ligabue

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ligabue G come GIUNGLA

horus
horus
G come giungla
G este pentru junglă
la notte comunque si allunga
noaptea devine oricum mai lungă
le regole sono saltate
regulile sunt încălcate
le favole sono dimenticate
basmele sunt uitate
G come guerra
G este pentru război
e giu tutti quanti per terra
și toată lumea până la pământ
non basta restare al riparo
Nu este suficient să fii în siguranță
chi vuol sopravvivere deve cambiare
cine vrea să supraviețuiască trebuie să se schimbe
E' sorto il sole su un piccolo mondo
Soarele a răsărit pe o lume mică
e i vecchi banchieri stanno pranzando
iar bătrânii bancheri iau prânzul
ti devi spingere ancora piu fuori
trebuie să te împingi mai departe
che qui sei cacciato o cacciatore
că aici ești vânat sau vânător
la polveriera su cui sei seduto
butoiul de pulbere pe care stai
aspetta solo il gesto compiuto
doar așteptați gestul finalizat
e tutti fumano e buttano cicche
și toată lumea fumează și aruncă cu mucuri
hai visto il fuoco come si appicca?
ai vazut cum a pornit focul?
horus
horus
G come giungla
G este pentru junglă
la notte comunque si allunga
noaptea devine oricum mai lungă
le regole sono saltate
regulile sunt încălcate
le favole sono dimenticate
basmele sunt uitate
G come guerra
G este pentru război
e giu tutti quanti per terra
și toată lumea până la pământ
non basta restare al riparo
Nu este suficient să fii în siguranță
chi vuol sopravvivere deve cambiare
cine vrea să supraviețuiască trebuie să se schimbe
horus
horus
Il sole ti e contro ti porta alla luce
Soarele te aduce la lumină și împotriva ta
non riesci a distinguere tutti i nemici
nu poți desluși toți dușmanii
e proprio quando ti senti un po' in pace
și tocmai când te simți puțin în pace
che sa presentarsi la bestia feroce
că fiara feroce se poate prezenta
anche fra loro si stanno sbranando
se sfâşie şi ei unul pe altul
non hanno fame ma mangiano intanto
nu le este foame dar mananca intre timp
e l'abitudine che li mantiene
si obiceiul care le intretine
cosi spietati cosi senza fine
atât de nemilos, atât de nesfârșit
horus
horus
G come giungla
G este pentru junglă
la notte comunque si allunga
noaptea devine oricum mai lungă
le regole sono saltate
regulile sunt încălcate
le favole sono dimenticate
basmele sunt uitate
G come guerra
G este pentru război
e giu tutti quanti per terra
și toată lumea până la pământ
non basta restare al riparo
Nu este suficient să fii în siguranță
chi vuol sopravvivere deve cambiare
cine vrea să supraviețuiască trebuie să se schimbe
horus
horus
ridge
creasta
Occhi arrossati
Ochi roșii
narici imbiancate
nări albe
denti sbiancanti
albirea dintilor
ghigni tirati
zâmbete strânse
c'e un'altra guerra in sala riunioni
Mai e un război în sala de consiliu
da cui comunque tu resti fuori
din care oricum ramai afara
e guardo fuori ma quanto basta
și mă uit afară, dar suficient
ma quanto basta nascosto
dar suficient de ascuns
potresti essere il prossimo oppure il prossimo pasto
ai putea fi următoarea sau următoarea masă
e puoi urlare che tanto la giungla soffoca la tua voce
și poți să țipi pentru că jungla îți sufocă vocea
pero ti lasciano contare su tutti quei mi piace
dar te lasă să te bazezi pe toate acele like-uri
horus
horus
G come giungla
G este pentru junglă
la notte comunque si allunga
noaptea devine oricum mai lungă
le regole sono saltate
regulile sunt încălcate
le favole sono dimenticate
basmele sunt uitate
G come guerra
G este pentru război
e giu tutti quanti per terra
și toată lumea până la pământ
non basta restare al riparo
Nu este suficient să fii în siguranță
chi vuol sopravvivere deve cambiare
cine vrea să supraviețuiască trebuie să se schimbe
horus
horus

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.