Fourth Dimension Liedtext Deutsche Übersetzung

Siberia
Sibirien
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Schlüssel: G
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Em--C-D- x4
Intro: Em--C-D- x4
Verse 1:
Vers 1:
I could take steps in
Ich könnte eingreifen
this moon and that cloud
dieser Mond und diese Wolke
Look at my breath and
Schau dir meinen Atem an und
still feel the warm out
Spüre immer noch die Wärme draußen
This isn't about seasons
Hier geht es nicht um Jahreszeiten
Or about rhyme and reason
Oder über Reim und Vernunft
Trying to be smart but
Ich versuche schlau zu sein, aber
my 0's and my 1's
meine 0er und meine 1er
Only show starts in
Nur Show beginnt in
my toes and thumbs
meine Zehen und Daumen
Nothing adds up
Da passt nichts zusammen
but agrees
stimmt aber zu
"You" becomes "us"
Aus „Du“ wird „Wir“
and makes three
und macht drei
Chorus 1:
Refrain 1:
Cheers to such an
Ein Hoch auf so einen
old invention
alte Erfindung
Dear we touched the
Lieber, wir haben das berührt
fourth dimension
vierte Dimension
Verse 2:
Vers 2:
Bottle rockets and
Flaschenraketen und
time bombs and warheads
Zeitbomben und Sprengköpfe
We could go back or
Wir könnten zurückgehen oder
keep on or be led
weitermachen oder geführt werden
Follow me to the chapel
Folgt mir zur Kapelle
we're the kings
wir sind die Könige
of the castle
des Schlosses
It's a science but
Es ist eine Wissenschaft, aber
there's room to believe
Es gibt Raum zum Glauben
In the riots I
Bei den Unruhen I
find you and I breathe
Finde dich und ich atme
This isn't for the weak hearts
Das ist nichts für schwache Herzen
But everyone's here at some part
Aber jeder ist irgendwann hier
Chorus 2:
Refrain 2:
Here's to such an old invention
Auf so eine alte Erfindung
Dear we touched the fourth dimension
Lieber, wir haben die vierte Dimension berührt
Cheers to such an old invention
Ein Hoch auf so eine alte Erfindung
Here's an honorable mention
Hier ist eine lobende Erwähnung
Interlude: Em--G-F#- x4
Zwischenspiel: Em-G-F#-x4
Bridge:
Brücke:
I'm on moons and clouds
Ich bin auf Monden und Wolken
Where worlds wrap around
Wo sich Welten umhüllen
I'm on moons and clouds
Ich bin auf Monden und Wolken
Where worlds wrap around
Wo sich Welten umhüllen
Chorus 3:
Refrain 3:
Here's to such an old invention
Auf so eine alte Erfindung
Dear we touched the fourth dimension
Lieber, wir haben die vierte Dimension berührt
Cheers to such an old invention
Ein Hoch auf so eine alte Erfindung
Here's an honorable mention
Hier ist eine lobende Erwähnung
We touched the fourth dimension
Wir haben die vierte Dimension berührt
We touched the fourth dimension
Wir haben die vierte Dimension berührt
We touched the fourth dimension
Wir haben die vierte Dimension berührt