The Last Thing on Your Mind كلمات أغنية ترجمة عربية
أضواء -- آخر شيء في عقلك
by Lights
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are the chords for the acoustic version of this song.
هذه هي أوتار النسخة الصوتية لهذه الأغنية.
Enjoy! =)
يتمتع! =)
Chords:
الحبال:
M
م
() - add this note when you play the chorus if you want to sound perfect.
() - أضف هذه الملاحظة عندما تعزف الجوقة إذا كنت تريد أن تبدو مثالية.
Also, in this song Lights uses three different variations of the G chord, so in this tab the
أيضًا، في هذه الأغنية، يستخدم Lights ثلاثة أشكال مختلفة من وتر G، لذلك في علامة التبويب هذه
chord called G2 is not a real G2 chord. Of course all of these G chord variations sound pretty
الوتر المسمى G2 ليس وتر G2 حقيقي. بالطبع كل هذه الاختلافات في وتر G تبدو جميلة
much the same, so you can play the song by just using one of them. I just wanted to include
نفس الشيء تقريبًا، لذا يمكنك تشغيل الأغنية بمجرد استخدام واحدة منها. أردت فقط أن أدرج
every little thing there is to know for all you fellow perfectionists. =)
كل شيء صغير يمكن معرفته لجميع زملائك الباحثين عن الكمال. =)
Tip: To sound like Lights, you should palm-mute the verses.
نصيحة: لكي يبدو الصوت مثل الأضواء، يجب عليك كتم صوت الآيات.
INTRO:
مقدمة:
G (sustain)
ز (استدامة)
VERSE:
الآية:
Don't think too hard
لا تفكر كثيرا
M
م
If you think it hurts that bad
إذا كنت تعتقد أن الأمر مؤلم إلى هذا الحد
Don't talk about it
لا تتحدث عن ذلك
Don't let it get you down
لا تدع ذلك يحبطك
M
م
It's only one part of the story
إنه جزء واحد فقط من القصة
Just let it go
فقط دعها تذهب
Don't let it bring you down
لا تدع ذلك يحبطك
M
م
Now...
الآن...
CHORUS:
الجوقة:
Sing, the last thing on your mind
الغناء، آخر شيء في عقلك
The last word on your breath
الكلمة الأخيرة في أنفاسك
M
م
I'll be the one to keep you
سأكون الشخص الذي سيبقيك
I'll keep you at your best
سأبقيك في أفضل حالاتك
The last thing on your mind
آخر شيء في ذهنك
'Cause I don't need your mess
لأنني لست بحاجة إلى الفوضى الخاصة بك
M
م
I'll be the one to keep you
سأكون الشخص الذي سيبقيك
One disaster less
كارثة واحدة أقل
VERSE:
الآية:
Straighten up your tie
قم بتصويب ربطة عنقك
M
م
Take the microphone
خذ الميكروفون
Forget about it
انسى الأمر
Don't let it get you down
لا تدع ذلك يحبطك
M
م
Now is not the time
الآن ليس الوقت المناسب
M
م
And you're not all alone
وأنت لست وحدك
Shut up about it
اصمت حيال ذلك
No one can bring you down
لا أحد يستطيع أن يحبطك
M
م
Now...
الآن...
CHORUS:
الجوقة:
Sing, the last thing on your mind
الغناء، آخر شيء في عقلك
The last word on your breath
الكلمة الأخيرة في أنفاسك
M
م
I'll be the one to keep you
سأكون الشخص الذي سيبقيك
I'll keep you at your best
سأبقيك في أفضل حالاتك
The last thing on your mind
آخر شيء في ذهنك
'Cause I don't need your mess
لأنني لست بحاجة إلى الفوضى الخاصة بك
M
م
I'll be the one to keep you
سأكون الشخص الذي سيبقيك
One disaster less
كارثة واحدة أقل
BRIDGE:
الجسر:
I'll be okay
سأكون بخير
M
م
I'll be okay
سأكون بخير
If you...
إذا كنت...
OUTRO (strum every chord just once):
الخاتمة (العزف على كل وتر مرة واحدة فقط):
Sing, the last thing on your mind
الغناء، آخر شيء في عقلك
The last word on your breath
الكلمة الأخيرة في أنفاسك
M
م
I'll be the one to keep you
سأكون الشخص الذي سيبقيك
M
م
One disaster less
كارثة واحدة أقل
Mail any questions/corrections to bleedtored@gmail.com
أرسل أي أسئلة/تصحيحات بالبريد الإلكتروني إلىbleedtored@gmail.com
PS. You'll have to forgive me for my grammar since English is not my first language.
ملاحظة: عليك أن تسامحني على قواعدي النحوية لأن اللغة الإنجليزية ليست لغتي الأولى.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
