We Were Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Instrumental
Intro Instrumentaal
We were here
Wij waren hier
Rooftops, dirty thoughts
Daken, vieze gedachten
All I got is twenty bucks
Het enige dat ik heb is twintig dollar
Nights so breezy, make it look dizzy
Nachten die zo luchtig zijn, dat het er duizelig uitziet
Local cuts, pizza crust
Lokale bezuinigingen, pizzabodem
Leave a message on the bus
Laat een bericht achter in de bus
Full moon howling, let's go prowling
Volle maan huilt, laten we gaan rondsnuffelen
Spend some time, burn the money
Breng wat tijd door, verbrand het geld
That we don't 'posed too, sh*t we got into
Dat we niet ook 'poseerden', daar zijn we in verzeild geraakt
I'm no good, not tryna be
Ik ben niet goed, ik probeer het ook niet te zijn
Yeah, we got issues, take a flag with you
Ja, we hebben problemen, neem een vlag mee
Pre-horus
Pre-horus
Dressed up, messed up
Verkleed, verknoeid
Put on a show
Zet een show op
So the whole damn world's gonna know...
Dus de hele verdomde wereld zal het weten...
horus
horus
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Running 'round, pack of hounds
Rondrennen, roedel honden
Young bloods burning it down
Jong bloed verbrandt het
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Setting flames, taking names, just 'cause we own the town
Vlammen aansteken, namen noteren, gewoon omdat wij de stad bezitten
We gonna write it solid as gold
We gaan het schrijven als goud
We're gonna make it, so they gonna know
Het gaat ons lukken, zodat ze het weten
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Yeah, we were here (yeah, yeah, yeah), we were here
Ja, we waren hier (ja, ja, ja), we waren hier
Photobooth, kissing youth
Photobooth, het kussen van de jeugd
Midnight bulletproof
Middernacht kogelvrij
Night so hazy, laid back, lazy
Nacht zo wazig, relaxed, lui
Slow burn, fighting words
Langzaam brandende, vechtende woorden
Show them how the fire works
Laat ze zien hoe het vuur werkt
Make an impression, teach 'em all a lesson
Maak indruk, leer ze allemaal een lesje
Pre-horus
Pre-horus
Dressed up, messed up
Verkleed, verknoeid
Put on a show
Zet een show op
So the whole damn world's gonna know...
Dus de hele verdomde wereld zal het weten...
horus
horus
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Running 'round, pack of hounds
Rondrennen, roedel honden
Young bloods burning it down
Jong bloed verbrandt het
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Setting flames, taking names, just 'cause we own the town
Vlammen aansteken, namen noteren, gewoon omdat wij de stad bezitten
We gonna write it solid as gold
We gaan het schrijven als goud
We're gonna make it, so they gonna know
Het gaat ons lukken, zodat ze het weten
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Yeah, we were here (yeah, yeah, yeah), we were here
Ja, we waren hier (ja, ja, ja), we waren hier
ridge
nok
(Yeah, yeah) We were here
(Ja, ja) We waren hier
(Yeah, yeah) We were here
(Ja, ja) We waren hier
(Yeah, yeah) We were here
(Ja, ja) We waren hier
(Yeah, here) We were here
(Ja, hier) We waren hier
reakdown
opnieuw afbreken
Dressed up, messed up, put on a show
Verkleed, verknoeid, een show opgevoerd
So the whole damn world's gonna know
Dus de hele verdomde wereld zal het weten
Dressed up, messed up, put on a show
Verkleed, verknoeid, een show opgevoerd
So the whole damn world's gonna know...
Dus de hele verdomde wereld zal het weten...
horus
horus
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Running 'round, pack of hounds
Rondrennen, roedel honden
Young bloods burning it down
Jong bloed verbrandt het
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Setting flames, taking names, just 'cause we own the town
Vlammen aansteken, namen noteren, gewoon omdat wij de stad bezitten
We gonna write it solid as gold
We gaan het schrijven als goud
We're gonna make it, so they gonna know
Het gaat ons lukken, zodat ze het weten
That we were here (yeah, yeah, yeah)
Dat we hier waren (ja, ja, ja)
Yeah, we were here (yeah, yeah, yeah), we were here
Ja, we waren hier (ja, ja, ja), we waren hier
(Yeah, yeah) We were here (8x)
(Ja, ja) We waren hier (8x)