Already Somebody's Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

Already Somebody's Lover
Al iemands minnaar
by: Lila McCann
door: Lila McCann
The song is played with Capo at 2nd Fret
Het nummer wordt gespeeld met Capo op de 2e fret
Intro: G C G C G C G D/F# G
Intro: G C G C G C G D/F# G
Maybe he lives in the city
Misschien woont hij in de stad
Workin' on a college degree
Ik ben bezig met een universitair diploma
Or maybe he's a boy in Paris
Of misschien is hij een jongen in Parijs
Tryin' to paint a picture of me
Ik probeer een beeld van mij te schetsen
So I'm sorry that I can't go any further with you
Daarom vind ik het jammer dat ik niet verder met je kan gaan
And tonight may be a night I'll regret
En vanavond kan een nacht zijn waar ik spijt van zal krijgen
But I'm already somebody's lover
Maar ik ben al iemands minnaar
He just hasn't found me yet
Hij heeft mij gewoon nog niet gevonden
Maybe he works on the railroad
Misschien werkt hij aan de spoorlijn
Or he's drivin' from town to town
Of hij rijdt van stad naar stad
Saving his pay for our wedding day
Hij bewaart zijn loon voor onze trouwdag
Then he's gonna settle down
Dan gaat hij zich settelen
He's just lookin' for a girl to send some flowers to
Hij zoekt gewoon een meisje om wat bloemen naar te sturen
He's as honest and true as they get
Hij is zo eerlijk en waarachtig als maar kan
See I'm already somebody's lover
Zie je, ik ben al iemands minnaar
He just hasn't found me yet
Hij heeft mij gewoon nog niet gevonden
I see his face in my dreams every night
Ik zie zijn gezicht elke nacht in mijn dromen
And I wake up with a taste on my lips
En ik word wakker met een smaak op mijn lippen
And he'll never pack it in or walk out on me
En hij zal het nooit inpakken of bij mij weglopen
The way my father did
Zoals mijn vader dat deed
Inst. Break -- G C D C
Inst. Pauze -- G C D C
So I'm sorry that I can't go any further with you
Daarom vind ik het jammer dat ik niet verder met je kan gaan
And tonight may be a night I'll regret
En vanavond kan een nacht zijn waar ik spijt van zal krijgen
But I'm already somebody's lover
Maar ik ben al iemands minnaar
He just hasn't found me yet
Hij heeft mij gewoon nog niet gevonden