Invisible Liedtext Deutsche Übersetzung

Falling Uphill
Bergauf fallen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Verse 1:
Vers 1:
What can be done in order
Was kann in der richtigen Reihenfolge getan werden?
M7
M7
for you to perceive that I'm
damit du wahrnimmst, dass ich es bin
Not falling behind?
Nicht ins Hintertreffen geraten?
That's your vision
Das ist Ihre Vision
your delusion I was
Deine Täuschung war ich
Here to begin
Hier, um zu beginnen
You interrupted
Du hast unterbrochen
our conclusions
unsere Schlussfolgerungen
but we haven't begun
aber wir haben noch nicht begonnen
And you've placed your
Und Sie haben Ihre platziert
number one instead
stattdessen Nummer eins
Refrain 1:
Refrain 1:
So what I'm different
Was mich also unterscheidet
Would you prefer if
Würden Sie es vorziehen, wenn
we were all like her?
wir waren alle wie sie?
You see the
Du siehst das
external illusions
äußere Illusionen
We're all the same
Wir sind alle gleich
Chorus 1:
Refrain 1:
I don't want to be
Das möchte ich nicht sein
gone I don't want to be
weg, ich will nicht sein
When I am around
Wenn ich in der Nähe bin
What do you want to see?
Was möchtest du sehen?
She someone who isn't me
Sie ist jemand, der nicht ich ist
I don't want
Ich will nicht
to be Invisible
Unsichtbar sein
Verse 2:
Vers 2:
When will this end
Wann wird das enden?
M7
M7
on who we will depend
darauf, von wem wir abhängig sein werden
And you're looking for the
Und du suchst nach dem
trend from the one
Trend von dem einen
who came along
wer mitgekommen ist
And now we've
Und jetzt haben wir es
changed who's to blame?
geändert, wer ist schuld?
No one other than the other
Niemand außer dem anderen
We'll get back to
Wir kommen darauf zurück
where we were
wo wir waren
never longing over
nie Sehnsucht danach
what's preferred
was bevorzugt wird
Refrain 2:
Refrain 2:
You never listened told us
Du hast uns nie zugehört
to mind our business
um uns um unsere Angelegenheiten zu kümmern
Lies tried to ride your feelings
Lügen haben versucht, deine Gefühle auszunutzen
words hide behind their meanings
Worte verbergen sich hinter ihrer Bedeutung
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
What can I do just let
Was kann ich tun, einfach lassen
it all pass through
es geht alles durch
Convincing you to
Ich überzeuge Sie davon
believe what's true
glaube, was wahr ist
I don't want want to be gone
Ich will nicht weg sein
I don't I don't want no
Ich will nicht, ich will nicht, nein
Guitar Solo: Am--F--D--E-- x2
Gitarrensolo: Am--F--D--E-- x2
Chorus 2:
Refrain 2:
I don't want to be
Das möchte ich nicht sein
gone I don't want to be
weg, ich will nicht sein
When I am around
Wenn ich in der Nähe bin
What do you want to see?
Was möchtest du sehen?
She someone who isn't me
Sie ist jemand, der nicht ich ist
I don't want
Ich will nicht
to be
sein
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)