This Is Goodbye Liedtext Deutsche Übersetzung

Tigerlily
Tigerlilie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Am--F--
Einleitung: Am--F--
Chorus 1:
Refrain 1:
You see it you want it
Du siehst es, du willst es
This is goodbye
Das ist ein Abschied
You want it
Du willst es
You see it you want it
Du siehst es, du willst es
This is goodbye
Das ist ein Abschied
You want it
Du willst es
This is goodbye
Das ist ein Abschied
Verse 1:
Vers 1:
I let you in
Ich habe dich reingelassen
Gave my time
Hat mir Zeit gegeben
Called you a friend
Habe dich einen Freund genannt
Became my whole life
Wurde mein ganzes Leben
I never knew
Ich wusste es nie
You covered my eyes
Du hast meine Augen bedeckt
Clever you
Clever du
I bought into your lies
Ich habe deine Lügen akzeptiert
And I tried to make it right
Und ich habe versucht, es richtig zu machen
but you choose not to hear
aber du entscheidest dich, nicht zu hören
Now it's time to say goodbye
Jetzt heißt es Abschied nehmen
I can't force you to feel, oh
Ich kann dich nicht dazu zwingen, zu fühlen, oh
Chorus 2:
Refrain 2:
You see it you want it forget it
Du siehst es, du willst es, vergiss es
You're wasting my time
Du verschwendest meine Zeit
I don't need it I mean it
Ich brauche es nicht, ich meine es ernst
The end of my line
Das Ende meiner Zeile
Lost my trust
Ich habe mein Vertrauen verloren
Had enough of taking what's mine
Ich hatte genug davon, mir das zu nehmen, was mir gehört
Let it go let you know
Lass es los, lass es dich wissen
That this is goodbye
Dass das ein Abschied ist
Bye bye bye bye
Tschüss, tschüss
This is goodbye
Das ist ein Abschied
That this is goodbye
Dass das ein Abschied ist
Bye bye bye bye
Tschüss, tschüss
This is goodbye
Das ist ein Abschied
This is goodbye
Das ist ein Abschied
Verse 2:
Vers 2:
Now I know the truth
Jetzt kenne ich die Wahrheit
Played me like a game
Spielte mich wie ein Spiel
Set me up have you no shame
Mach mich fertig, schäme dich nicht
Now I see why you took control
Jetzt verstehe ich, warum du die Kontrolle übernommen hast
You hold me back so
Du hältst mich so zurück
I'd have nothing at all
Ich hätte überhaupt nichts
And I tried to make it right
Und ich habe versucht, es richtig zu machen
but you choose not to hear
aber du entscheidest dich, nicht zu hören
Now it's time to say goodbye
Jetzt heißt es Abschied nehmen
I can't force you to feel, oh
Ich kann dich nicht dazu zwingen, zu fühlen, oh
Chorus 3:
Refrain 3:
You see it you want it forget it
Du siehst es, du willst es, vergiss es
You're wasting my time
Du verschwendest meine Zeit
I don't need it I mean it
Ich brauche es nicht, ich meine es ernst
The end of my line
Das Ende meiner Zeile
Lost my trust
Ich habe mein Vertrauen verloren
Had enough of taking what's mine
Ich hatte genug davon, mir das zu nehmen, was mir gehört
Let it go let you know
Lass es los, lass es dich wissen
That this is goodbye
Dass das ein Abschied ist
Bridge:
Brücke:
Oh when the lights go
Oh, wenn die Lichter ausgehen
Oh when the flame
Oh, wenn die Flamme
blows out who will be there
bläst raus, wer da sein wird
Oh when the lights go
Oh, wenn die Lichter ausgehen
Who will remain close
Wer wird in der Nähe bleiben?
by to wipe your tears
vorbei, um deine Tränen abzuwischen
bye bye bye bye
Tschüss, Tschüss
bye bye bye bye
Tschüss, Tschüss
bye bye bye bye
Tschüss, Tschüss
bye bye bye bye
Tschüss, Tschüss
Chorus 4:
Chor 4:
You see it you want it forget it
Du siehst es, du willst es, vergiss es
You're wasting my time
Du verschwendest meine Zeit
I don't need it I mean it
Ich brauche es nicht, ich meine es ernst
The end of my line
Das Ende meiner Zeile
Lost my trust
Ich habe mein Vertrauen verloren
Had enough of taking what's mine
Ich hatte genug davon, mir das zu nehmen, was mir gehört
Let it go let you know
Lass es los, lass es dich wissen
That this is goodbye
Dass das ein Abschied ist
Bye bye bye bye
Tschüss, tschüss
This is goodbye
Das ist ein Abschied
That this is goodbye
Dass das ein Abschied ist
Bye bye bye bye
Tschüss, tschüss
This is goodbye
Das ist ein Abschied
This is goodbye
Das ist ein Abschied