This Is Goodbye 歌詞 日本語訳

Tigerlily
オニユリ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: Am--F--
イントロ: Am--F--
Chorus 1:
コーラス1:
You see it you want it
あなたはそれを見ます、あなたはそれを望んでいます
This is goodbye
これでお別れです
You want it
欲しいですよね
You see it you want it
あなたはそれを見ます、あなたはそれを望んでいます
This is goodbye
これでお別れです
You want it
欲しいですよね
This is goodbye
これでお別れです
Verse 1:
1節:
I let you in
中に入れてもらいました
Gave my time
時間をくれた
Called you a friend
あなたを友達と呼びました
Became my whole life
私の人生のすべてになった
I never knew
全然知らなかった
You covered my eyes
あなたは私の目を覆いました
Clever you
賢い君
I bought into your lies
あなたの嘘を信じてしまった
And I tried to make it right
そして私はそれを正しくしようとしました
but you choose not to hear
でもあなたは聞かないことを選択します
Now it's time to say goodbye
さよならを言う時が来ました
I can't force you to feel, oh
ああ、感じてもらうことを強制することはできない
Chorus 2:
コーラス2:
You see it you want it forget it
あなたはそれを見て、それを忘れてほしいと思っています
You're wasting my time
時間を無駄にしているよ
I don't need it I mean it
必要ない、本気で言ってる
The end of my line
私の行の終わり
Lost my trust
信頼を失った
Had enough of taking what's mine
私のものを奪うのはもう飽きた
Let it go let you know
放っておいてください、知らせてください
That this is goodbye
これでお別れだということ
Bye bye bye bye
バイバイバイバイ
This is goodbye
これでお別れです
That this is goodbye
これでお別れだということ
Bye bye bye bye
バイバイバイバイ
This is goodbye
これでお別れです
This is goodbye
これでお別れです
Verse 2:
2節:
Now I know the truth
今、私は真実を知っています
Played me like a game
ゲームのように私を遊ばせた
Set me up have you no shame
恥を知りませんか？
Now I see why you took control
あなたが主導権を握った理由がわかりました
You hold me back so
あなたは私を引き留めるので、
I'd have nothing at all
何も持っていないでしょう
And I tried to make it right
そして私はそれを正しくしようとしました
but you choose not to hear
でもあなたは聞かないことを選択します
Now it's time to say goodbye
さよならを言う時が来ました
I can't force you to feel, oh
ああ、感じてもらうことを強制することはできない
Chorus 3:
コーラス3:
You see it you want it forget it
あなたはそれを見て、それを忘れてほしいと思っています
You're wasting my time
時間を無駄にしているよ
I don't need it I mean it
必要ない、本気で言ってる
The end of my line
私の行の終わり
Lost my trust
信頼を失った
Had enough of taking what's mine
私のものを奪うのはもう飽きた
Let it go let you know
放っておいてください、知らせてください
That this is goodbye
これでお別れだということ
Bridge:
ブリッジ:
Oh when the lights go
ああ、明かりが消えたら
Oh when the flame
ああ、炎が上がったとき
blows out who will be there
誰がそこにいるのか吹き出します
Oh when the lights go
ああ、明かりが消えたら
Who will remain close
誰が近くにいてくれるのか
by to wipe your tears
あなたの涙を拭くために
bye bye bye bye
バイバイバイバイ
bye bye bye bye
バイバイバイバイ
bye bye bye bye
バイバイバイバイ
bye bye bye bye
バイバイバイバイ
Chorus 4:
コーラス4:
You see it you want it forget it
あなたはそれを見て、それを忘れてほしいと思っています
You're wasting my time
時間を無駄にしているよ
I don't need it I mean it
必要ない、本気で言ってる
The end of my line
私の行の終わり
Lost my trust
信頼を失った
Had enough of taking what's mine
私のものを奪うのはもう飽きた
Let it go let you know
放っておいてください、知らせてください
That this is goodbye
これでお別れだということ
Bye bye bye bye
バイバイバイバイ
This is goodbye
これでお別れです
That this is goodbye
これでお別れだということ
Bye bye bye bye
バイバイバイバイ
This is goodbye
これでお別れです
This is goodbye
これでお別れです