This Is Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Tigerlily
Tijgerlelie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Am--F--
Intro: Am--F--
Chorus 1:
Koor 1:
You see it you want it
Je ziet het, je wilt het
This is goodbye
Dit is vaarwel
You want it
Je wilt het
You see it you want it
Je ziet het, je wilt het
This is goodbye
Dit is vaarwel
You want it
Je wilt het
This is goodbye
Dit is vaarwel
Verse 1:
Vers 1:
I let you in
Ik heb je binnengelaten
Gave my time
Gaf mijn tijd
Called you a friend
Noemde je een vriend
Became my whole life
Het werd mijn hele leven
I never knew
Ik heb het nooit geweten
You covered my eyes
Je bedekte mijn ogen
Clever you
Slim jij
I bought into your lies
Ik geloofde in je leugens
And I tried to make it right
En ik probeerde het goed te maken
but you choose not to hear
maar jij kiest ervoor om het niet te horen
Now it's time to say goodbye
Nu is het tijd om afscheid te nemen
I can't force you to feel, oh
Ik kan je niet dwingen te voelen, oh
Chorus 2:
Koor 2:
You see it you want it forget it
Je ziet het, je wilt het vergeten
You're wasting my time
Je verspilt mijn tijd
I don't need it I mean it
Ik heb het niet nodig, ik meen het
The end of my line
Het einde van mijn lijn
Lost my trust
Mijn vertrouwen verloren
Had enough of taking what's mine
Ik had er genoeg van om te nemen wat van mij is
Let it go let you know
Laat het los, laat het je weten
That this is goodbye
Dat dit een afscheid is
Bye bye bye bye
Tot ziens, tot ziens
This is goodbye
Dit is vaarwel
That this is goodbye
Dat dit een afscheid is
Bye bye bye bye
Tot ziens, tot ziens
This is goodbye
Dit is vaarwel
This is goodbye
Dit is vaarwel
Verse 2:
Vers 2:
Now I know the truth
Nu ken ik de waarheid
Played me like a game
Speelde mij als een spel
Set me up have you no shame
Zet me erin, schaam je niet
Now I see why you took control
Nu begrijp ik waarom jij de controle overnam
You hold me back so
Je houdt me zo tegen
I'd have nothing at all
Ik zou helemaal niets hebben
And I tried to make it right
En ik probeerde het goed te maken
but you choose not to hear
maar jij kiest ervoor om het niet te horen
Now it's time to say goodbye
Nu is het tijd om afscheid te nemen
I can't force you to feel, oh
Ik kan je niet dwingen te voelen, oh
Chorus 3:
Koor 3:
You see it you want it forget it
Je ziet het, je wilt het vergeten
You're wasting my time
Je verspilt mijn tijd
I don't need it I mean it
Ik heb het niet nodig, ik meen het
The end of my line
Het einde van mijn lijn
Lost my trust
Mijn vertrouwen verloren
Had enough of taking what's mine
Ik had er genoeg van om te nemen wat van mij is
Let it go let you know
Laat het los, laat het je weten
That this is goodbye
Dat dit een afscheid is
Bridge:
Brug:
Oh when the lights go
Oh, als de lichten uitgaan
Oh when the flame
Oh toen de vlam
blows out who will be there
maakt bekend wie er zal zijn
Oh when the lights go
Oh, als de lichten uitgaan
Who will remain close
Wie blijft dichtbij
by to wipe your tears
door je tranen af te vegen
bye bye bye bye
doei doei doei
bye bye bye bye
doei doei doei
bye bye bye bye
doei doei doei
bye bye bye bye
doei doei doei
Chorus 4:
Koor 4:
You see it you want it forget it
Je ziet het, je wilt het vergeten
You're wasting my time
Je verspilt mijn tijd
I don't need it I mean it
Ik heb het niet nodig, ik meen het
The end of my line
Het einde van mijn lijn
Lost my trust
Mijn vertrouwen verloren
Had enough of taking what's mine
Ik had er genoeg van om te nemen wat van mij is
Let it go let you know
Laat het los, laat het je weten
That this is goodbye
Dat dit een afscheid is
Bye bye bye bye
Tot ziens, tot ziens
This is goodbye
Dit is vaarwel
That this is goodbye
Dat dit een afscheid is
Bye bye bye bye
Tot ziens, tot ziens
This is goodbye
Dit is vaarwel
This is goodbye
Dit is vaarwel