Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Falling Uphill
السقوط شاقة
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Tomorrow's just
غدا فقط
another day
يوم آخر
another way to
طريقة أخرى ل
spend my day
اقضي يومي
All by myself
كل ذلك بنفسي
Staring at the tv screen
يحدق في شاشة التلفزيون
flipping through my magazine
التقليب من خلال مجلتي
Everything is unclear
كل شيء غير واضح
I need you here
أحتاجك هنا
(I do)
(أفعل)
Chorus 1:
الكورس 1:
And I wake up
واستيقظت
put on my makeup
أضع مكياجي
Pick up the phone
التقط الهاتف
nobody's home
لا أحد في المنزل
I need to break out
أحتاج إلى الخروج
get me some takeout
أحضر لي بعض الوجبات الجاهزة
Stand inside a crowd I
الوقوف داخل حشد من الناس I
want to scream out loud
تريد الصراخ بصوت عال
That I'll be ok
أنني سأكون بخير
And I'll be ok
وسأكون بخير
Verse 2:
الآية 2:
Walking down this winding
المشي في هذا اللف
road rainy days are all I know
أيام الطريق الممطرة هي كل ما أعرفه
I have hit the ground
لقد ضربت الأرض
Staring up into the sky
يحدق في السماء
counting all the reasons why
عد كل الأسباب
My mind is spinning around
عقلي يدور حولي
I need to breath
انا بحاجة للتنفس
Chorus 2:
الكورس 2:
And I wake up
واستيقظت
put on my makeup
أضع مكياجي
Pick up the phone
التقط الهاتف
nobody's home
لا أحد في المنزل
I need to break out
أحتاج إلى الخروج
get me some takeout
أحضر لي بعض الوجبات الجاهزة
Stand inside a crowd I
الوقوف داخل حشد من الناس I
want to scream out loud
تريد الصراخ بصوت عال
Bridge:
الجسر:
Get up from off the floor
قم من على الأرض
I I just can't take no more
أنا فقط لا أستطيع أن أتحمل المزيد
Leaving it all behind
ترك كل شيء وراءه
Bb C(hold)
ب ب ج (عقد)
cause yesterday's gone
لأن الأمس ذهب
Verse 3:
الآية 3:
Nah nah
ناه ناه
Nah nah nah nah nah
ناه ناه ناه ناه
Nah nah nah nah nah
ناه ناه ناه ناه
Nah nah nahhh
ناه ناه ناهه
(Repeat Chorus 2 x3)
(كرر الكورس 2 × 3)
Outro: C(hold)
الخاتمة: C (عقد)
Tomorrow's just
غدا فقط
another day
يوم آخر
another way to
طريقة أخرى ل
spend my day
اقضي يومي