Tomorrow Liedtext Deutsche Übersetzung

Falling Uphill
Bergauf fallen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Tomorrow's just
Morgen ist einfach
another day
ein weiterer Tag
another way to
ein anderer Weg dazu
spend my day
verbringe meinen Tag
All by myself
Ganz alleine
Staring at the tv screen
Starrt auf den Fernsehbildschirm
flipping through my magazine
Ich blättere in meiner Zeitschrift
Everything is unclear
Alles ist unklar
I need you here
Ich brauche dich hier
(I do)
(Das tue ich)
Chorus 1:
Refrain 1:
And I wake up
Und ich wache auf
put on my makeup
trage mein Make-up auf
Pick up the phone
Greifen Sie zum Telefon
nobody's home
Niemand ist zu Hause
I need to break out
Ich muss ausbrechen
get me some takeout
Hol mir etwas zum Mitnehmen
Stand inside a crowd I
Stell dich in eine Menschenmenge
want to scream out loud
möchte laut schreien
That I'll be ok
Dass es mir gut geht
And I'll be ok
Und mir wird es gut gehen
Verse 2:
Vers 2:
Walking down this winding
Ich gehe diese Kurve hinunter
road rainy days are all I know
Regentage auf der Straße sind alles, was ich kenne
I have hit the ground
Ich bin auf dem Boden gelandet
Staring up into the sky
In den Himmel starren
counting all the reasons why
Ich zähle alle Gründe dafür auf
My mind is spinning around
Meine Gedanken drehen sich
I need to breath
Ich muss atmen
Chorus 2:
Refrain 2:
And I wake up
Und ich wache auf
put on my makeup
trage mein Make-up auf
Pick up the phone
Greifen Sie zum Telefon
nobody's home
Niemand ist zu Hause
I need to break out
Ich muss ausbrechen
get me some takeout
Hol mir etwas zum Mitnehmen
Stand inside a crowd I
Stell dich in eine Menschenmenge
want to scream out loud
möchte laut schreien
Bridge:
Brücke:
Get up from off the floor
Stehen Sie vom Boden auf
I I just can't take no more
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen
Leaving it all behind
Alles hinter sich lassen
Bb C(hold)
Bb C(halten)
cause yesterday's gone
Denn gestern ist vorbei
Verse 3:
Vers 3:
Nah nah
Nein, nein
Nah nah nah nah nah
Nein, nah, nah, nah, nein
Nah nah nah nah nah
Nein, nah, nah, nah, nein
Nah nah nahhh
Nein, nah, nah
(Repeat Chorus 2 x3)
(Refrain 2 x 3 wiederholen)
Outro: C(hold)
Outro: C(halten)
Tomorrow's just
Morgen ist einfach
another day
ein weiterer Tag
another way to
ein anderer Weg dazu
spend my day
verbringe meinen Tag