Chinese كلمات أغنية ترجمة عربية

"Chinese"
"الصينية"
by Lily Allen
بواسطة ليلي ألين
I see you from the sky
أراك من السماء
And I wonder how long it will take me to get home
وأتساءل كم من الوقت سيستغرقني للعودة إلى المنزل
I wait for an hour or so at the carousel
أنتظر لمدة ساعة أو نحو ذلك في الرف الدائري
I have a cigarette to pass the time
لدي سيجارة لتمضية الوقت
Cause the traffic's hell
تسبب جحيم المرور
I don't want anything more
لا أريد أي شيء أكثر
Than to see your face when you open the door
من أن أرى وجهك عندما تفتح الباب
You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
سوف تعد لي الفاصوليا على الخبز المحمص وكوبًا لطيفًا من الشاي
And we'll get a Chinese and watch TV
وسوف نحصل على الصينية ونشاهد التلفاز
Tomorrow we'll take the dog for a walk
غدا سنأخذ الكلب في نزهة على الأقدام
And in the afternoon then maybe we'll talk
وفي فترة ما بعد الظهر ربما سنتحدث
I'll be exhausted so I'll probably sleep
سأكون مرهقًا لذا ربما سأنام
And we'll get a Chinese and watch TV
وسوف نحصل على الصينية ونشاهد التلفاز
You wipe the tears from my eye
أنت تمسح الدموع من عيني
And you say that all that it takes is a phone call
وأنت تقول أن كل ما يتطلبه الأمر هو مكالمة هاتفية
I cry at the thought of being alone and then
أبكي من فكرة أن أكون وحدي وبعد ذلك
I wonder how long it will take til I'm home again
أتساءل كم من الوقت سيستغرق حتى أعود إلى المنزل مرة أخرى
I don't want anything more
لا أريد أي شيء أكثر
Than to see your face when you open the door
من أن أرى وجهك عندما تفتح الباب
You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
سوف تعد لي الفاصوليا على الخبز المحمص وكوبًا لطيفًا من الشاي
And we'll get a Chinese and watch TV
وسوف نحصل على الصينية ونشاهد التلفاز
Tomorrow we'll take the dog for a walk
غدا سنأخذ الكلب في نزهة على الأقدام
And in the afternoon then maybe we'll talk
وفي فترة ما بعد الظهر ربما سنتحدث
I'll be exhausted so I'll probably sleep
سأكون مرهقًا لذا ربما سأنام
And we'll get a Chinese and watch TV
وسوف نحصل على الصينية ونشاهد التلفاز
I know it doesn't seem so fair
أعلم أن الأمر لا يبدو عادلاً
But I'll send you a postcard when I get there
لكنني سأرسل لك بطاقة بريدية عندما أصل إلى هناك
I don't want anything more
لا أريد أي شيء أكثر
Than to see your face when you open the door
من أن أرى وجهك عندما تفتح الباب
You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
سوف تعد لي الفاصوليا على الخبز المحمص وكوبًا لطيفًا من الشاي
And we'll get a Chinese and watch TV
وسوف نحصل على الصينية ونشاهد التلفاز
Tomorrow we'll take the dog for a walk
غدا سنأخذ الكلب في نزهة على الأقدام
And in the afternoon then maybe we'll talk
وفي فترة ما بعد الظهر ربما سنتحدث
I'll be exhausted so I'll probably sleep
سأكون مرهقًا لذا ربما سأنام
And we'll get a Chinese and watch TV
وسوف نحصل على الصينية ونشاهد التلفاز
(beautiful little song)
(أغنية صغيرة جميلة)