Down Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Down, down, I'm feeling down___
Jos, jos, mă simt deprimat___
But for now I'll stick around
Dar deocamdată voi rămâne
Just to see if it was really me
Doar ca să văd dacă sunt cu adevărat eu
Or if I'm right in thinking you're wrong
Sau dacă am dreptate când cred că greșești
VRS 2:
VRS 2:
You took me in on a pleasure trip___
M-ai dus într-o călătorie de plăcere___
But the waves got high and sunk the ship
Dar valurile s-au ridicat și au scufundat nava
And the captain was mad and so was his crew
Și căpitanul era nebun și echipajul lui la fel
And they all looked just the same__ as you
Și toate arătau la fel ca tine
VRS 3:
VRS 3:
Up__, you took me high___
Sus __, m-ai luat de sus___
Earth to the moon and back through the sky__
Pământ până la lună și înapoi prin cer __
But the wings that I wore didn't fit me too well
Dar aripile pe care le purtam nu mi s-au potrivit prea bine
I only wanted to fly, but I fell
Am vrut doar să zbor, dar am căzut
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
VRS 4:
VRS 4:
Down, down, I'm feeling low____
Jos, jos, mă simt jos____
But sooner or later it's got to go___
Dar mai devreme sau mai târziu trebuie să meargă___
This restless feeling in my shoe
Acest sentiment neliniștit în pantoful meu
Will carry me to somebody new
Mă va duce la cineva nou
VRS 5:
VRS 5:
Down, down, I'm feeling low____
Jos, jos, mă simt jos____
But sooner or later it's got to go___
Dar mai devreme sau mai târziu trebuie să meargă___
This restless feeling in my shoe
Acest sentiment neliniștit în pantoful meu
Will carry me to somebody new
Mă va duce la cineva nou
Somebody__ new___
cineva__ nou___
VRS 6:
VRS 6:
(## fade to end ##)
(## se estompează până la sfârșit ##)
Down, down, I'm feeling low____
Jos, jos, mă simt jos____
But sooner or later it's got to go___
Dar mai devreme sau mai târziu trebuie să meargă___
This restless feeling in my shoe
Acest sentiment neliniștit în pantoful meu
Will carry me to somebody new
Mă va duce la cineva nou