Friday Girl Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
It looks so cool in satin jeans
Ça a l'air tellement cool dans un jean en satin
Think the boys see red and the girls see green
Je pense que les garçons voient du rouge et les filles voient du vert
With all your fashion
Avec toute ta mode
Your plastic passion is
Votre passion plastique est
Falling apart at the seams
S'effondrer au niveau des coutures
Read all the latest magazines
Lisez tous les derniers magazines
Nowhere to go, you get the scene
Nulle part où aller, tu as la scène
With all your useless information is
Avec toutes vos informations inutiles, c'est
Making money from your dreams
Gagner de l'argent grâce à vos rêves
It's not what it seems, no
Ce n'est pas ce qu'il paraît, non
Oh, it's much more to explore
Oh, c'est bien plus à explorer
horus
Horus
Friday Girl, why don't you wait a while
Friday Girl, pourquoi n'attends-tu pas un peu
Why don't you look around, forget the latest style
Pourquoi ne regardes-tu pas autour de toi, oublie le dernier style
Friday Girl, it's sometimes Monday, too
Friday Girl, c'est parfois lundi aussi
And maybe one day you will see the sun shining through
Et peut-être qu'un jour tu verras le soleil briller à travers
Friday night with phoney friends
Vendredi soir avec de faux amis
Cruising city streets again
Je parcoure à nouveau les rues de la ville
In the morning wasted and yawning
Le matin, perdu et bâillant
Maybe you're going round the bend
Peut-être que tu prends le virage
Where will it end
Où cela finira-t-il
It's much more to explore
Il y a bien plus à explorer
horus
Horus
Friday Girl, why don't you wait a while
Friday Girl, pourquoi n'attends-tu pas un peu
Why don't you look around, forget the latest style
Pourquoi ne regardes-tu pas autour de toi, oublie le dernier style
Friday Girl, it's sometimes Monday, too
Friday Girl, c'est parfois lundi aussi
And maybe one day you will see the sun shining through
Et peut-être qu'un jour tu verras le soleil briller à travers
horus
Horus
Friday Girl, why don't you wait a while
Friday Girl, pourquoi n'attends-tu pas un peu
Why don't you look around, forget the latest style
Pourquoi ne regardes-tu pas autour de toi, oublie le dernier style
Friday Girl, it's sometimes Monday, too
Friday Girl, c'est parfois lundi aussi
And maybe one day you will see the sun shining through
Et peut-être qu'un jour tu verras le soleil briller à travers