Old Peculiar Feeling كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
I got the strangest feeling just the other day
لقد شعرت بأغرب شعور في ذلك اليوم
I saw you passing and I couldn't look away
لقد رأيتك تمر ولم أستطع النظر بعيدًا
Though we're no strangers, still it happens now and then
على الرغم من أننا لسنا غرباء، إلا أن ذلك يحدث بين الحين والآخر
HORUS:
حورس:
I get that feeling
أحصل على هذا الشعور
That same old feeling
نفس الشعور القديم
That old peculiar feeling again
هذا الشعور الغريب القديم مرة أخرى
VRS 2:
في آر إس 2:
We go out dancing when it comes to Friday night
نخرج للرقص عندما يتعلق الأمر بليلة الجمعة
With you beside me, I know everything is right
بوجودك بجانبي، أعرف أن كل شيء على ما يرام
And when they play that certain song from way back when
وعندما يعزفون تلك الأغنية المعينة منذ زمن بعيد
HORUS:
حورس:
I get that feeling
أحصل على هذا الشعور
That same old feeling
نفس الشعور القديم
That old peculiar feeling again
هذا الشعور الغريب القديم مرة أخرى
HORUS:
حورس:
I get that feeling
أحصل على هذا الشعور
That same old feeling
نفس الشعور القديم
That old peculiar feeling again
هذا الشعور الغريب القديم مرة أخرى
INTRLU:
إنترلو:
Here it comes again, here it comes again
هنا يأتي مرة أخرى، هنا يأتي مرة أخرى
Here it comes again, here it comes again
هنا يأتي مرة أخرى، هنا يأتي مرة أخرى
N.C.
نورث كارولاينا.
Here it comes
هنا يأتي
VRS 3:
في آر إس 3:
Whenever I pick up my favourite old guitar
كلما التقطت جيتاري القديم المفضل
We meet our friends in some old crazy downtown bar
نلتقي بأصدقائنا في حانة قديمة مجنونة بوسط المدينة
Then as we start to play, I see you smile___ and then
ثم عندما نبدأ اللعب، أراك تبتسم ___ وبعد ذلك
HORUS:
حورس:
I get that feeling
أحصل على هذا الشعور
That same old feeling
نفس الشعور القديم
That old peculiar feeling again
هذا الشعور الغريب القديم مرة أخرى
HORUS:
حورس:
I get that feeling
أحصل على هذا الشعور
That same old feeling
نفس الشعور القديم
That old peculiar feeling again
هذا الشعور الغريب القديم مرة أخرى
OUTRO:
الخاتمة:
Here it comes again, here it comes again
هنا يأتي مرة أخرى، هنا يأتي مرة أخرى
Here it comes again
وهنا يأتي مرة أخرى
Here it comes again, here it comes again
هنا يأتي مرة أخرى، هنا يأتي مرة أخرى
Here it comes again, here it comes again_______
هنا يأتي مرة أخرى، هنا يأتي مرة أخرى _______