This Has Got to End Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VRS 1:
VRS 1:
I'm all choked up inside
Ik ben helemaal verstikt van binnen
Knowing that you and me have tried
Wetende dat jij en ik het geprobeerd hebben
Tried to preserve something that died
Ik probeerde iets te behouden dat dood was
All of the truth has turned to lies
Alle waarheid is in leugens veranderd
VRS 2:
VRS2:
We still could carry on
Wij konden nog steeds doorgaan
Making the same mistakes again
Opnieuw dezelfde fouten maken
Feeling familiar tears and pain
Het voelen van bekende tranen en pijn
It's no use, I can't stand the strain
Het heeft geen zin, ik kan de spanning niet verdragen
HORUS:
HORUS:
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end
Dit moet eindigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
I'm unable to bend
Ik kan niet buigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end___
Dit moet eindigen___
End___
Einde___
VRS 3:
VRS3:
I think it's time to say
Ik denk dat het tijd is om het te zeggen
Ohh, that maybe we've had our day
Ohh, dat we misschien onze dag gehad hebben
There's no need to try and to go on
Het is niet nodig om het te proberen en door te gaan
We would be better off alone
We zouden beter af zijn alleen
HORUS:
HORUS:
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end
Dit moet eindigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
I'm unable to bend
Ik kan niet buigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end___
Dit moet eindigen___
End___
Einde___
RI:
RI:
We'd still go on 'til we were old
We zouden nog steeds doorgaan tot we oud waren
'Til we're too tired to fight or scold
'Tot we te moe zijn om te vechten of te schelden
Every chapter, every line
Elk hoofdstuk, elke regel
Same old story, same old lies
Hetzelfde oude verhaal, dezelfde oude leugens
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
HORUS:
HORUS:
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end
Dit moet eindigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
I'm unable to bend
Ik kan niet buigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end___
Dit moet eindigen___
End___
Einde___
HORUS:
HORUS:
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end
Dit moet eindigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
I'm unable to bend
Ik kan niet buigen
(Oh no, no)
(O nee, nee)
This has got to end___
Dit moet eindigen___
End______
Einde______
OUTRO:
UITTRO:
(## repeat and fade to end ##)
(## herhalen en vervagen tot einde ##)