Working For The Man كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
There was a whole lot of money he said I'd soon be earning
كان هناك الكثير من المال الذي قال أنني سأكسبه قريبًا
There was a whole lot of papers that I didn't understand
كان هناك الكثير من الأوراق التي لم أفهمها
There was a whole lot of talk about keeping some beacon burning
كان هناك الكثير من الحديث عن إبقاء بعض المنارات مشتعلة
And the next thing I knew I was working for the man
والشيء التالي الذي عرفته هو أنني كنت أعمل لصالح الرجل
VRS 2:
في آر إس 2:
It took a whole lot of shoving to keep that motor turning
لقد استغرق الأمر الكثير من الدفع للحفاظ على دوران المحرك
It took a whole lot of breaking my back 'til I could hardly stand
لقد تطلب الأمر الكثير من كسر ظهري حتى لم أتمكن من الوقوف
It took a whole lot of keeping that midnight candle burning
لقد استغرق الأمر الكثير من الوقت للحفاظ على شمعة منتصف الليل مشتعلة
That's the lesson you learn when you're working for the man
هذا هو الدرس الذي تتعلمه عندما تعمل لصالح الرجل
HORUS:
حورس:
Working for the man
العمل من أجل الرجل
You know exactly where you stand
أنت تعرف بالضبط أين تقف
Last in line and working for the man
الأخير في الطابور ويعمل لصالح الرجل
VRS 3:
في آر إس 3:
I did a whole of thinking, how to get them tables turning
لقد فكرت مليًا في كيفية قلب الطاولة
I did a whole lot of acting, like I'm doing the best I can
لقد قمت بالكثير من التمثيل، وكأنني أبذل قصارى جهدي
I did a whole lot of biting my tongue just to keep on learning
لقد فعلت الكثير من عض لساني فقط لمواصلة التعلم
That's the lesson you learn when you're working for the man
هذا هو الدرس الذي تتعلمه عندما تعمل لصالح الرجل
INSTRUMNTL:
الاداة:
HORUS:
حورس:
Working for the man
العمل من أجل الرجل
You know exactly where you stand
أنت تعرف بالضبط أين تقف
Last in line and working for the man
الأخير في الطابور ويعمل لصالح الرجل
VRS 4:
في آر إس 4:
I got a whole lot to show for it since the day I started
لقد حصلت على الكثير لأظهره منذ اليوم الذي بدأت فيه
I got lines on my face, I got blisters on my hand
لدي خطوط على وجهي، ولدي بثور على يدي
I got debts to the company, but I don't get downhearted
لدي ديون للشركة، لكني لا أشعر بالإحباط
I still got the privilege, working for the man
لا يزال لدي امتياز العمل من أجل الرجل
I still got the privilege, working for the man
لا يزال لدي امتياز العمل من أجل الرجل
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end ##)
(## تتلاشى حتى النهاية ##)
Working
العمل
Working
العمل
Working
العمل
Working
العمل