Working For The Man Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
There was a whole lot of money he said I'd soon be earning
Era o mulțime de bani despre care a spus că voi câștiga în curând
There was a whole lot of papers that I didn't understand
Erau o mulțime de lucrări pe care nu le înțelegeam
There was a whole lot of talk about keeping some beacon burning
S-a vorbit mult despre menținerea unui far aprins
And the next thing I knew I was working for the man
Și următorul lucru pe care l-am știut că lucrez pentru bărbatul respectiv
VRS 2:
VRS 2:
It took a whole lot of shoving to keep that motor turning
A fost nevoie de o mulțime de împins pentru a menține acel motor în funcțiune
It took a whole lot of breaking my back 'til I could hardly stand
A fost nevoie să-mi rup spatele până când cu greu am putut să suport
It took a whole lot of keeping that midnight candle burning
A fost nevoie de mult să păstrezi lumânarea aceea de la miezul nopții aprinsă
That's the lesson you learn when you're working for the man
Aceasta este lecția pe care o înveți când lucrezi pentru bărbatul respectiv
HORUS:
HORUS:
Working for the man
Lucrând pentru bărbat
You know exactly where you stand
Știi exact unde stai
Last in line and working for the man
Ultimul la rând și lucrează pentru bărbat
VRS 3:
VRS 3:
I did a whole of thinking, how to get them tables turning
M-am gândit mult, cum să le fac să se întoarcă
I did a whole lot of acting, like I'm doing the best I can
Am jucat foarte mult, ca și cum aș face tot ce pot
I did a whole lot of biting my tongue just to keep on learning
M-am mușcat foarte mult de limbă doar pentru a continua să învăț
That's the lesson you learn when you're working for the man
Aceasta este lecția pe care o înveți când lucrezi pentru bărbatul respectiv
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
HORUS:
HORUS:
Working for the man
Lucrând pentru bărbat
You know exactly where you stand
Știi exact unde stai
Last in line and working for the man
Ultimul la rând și lucrează pentru bărbat
VRS 4:
VRS 4:
I got a whole lot to show for it since the day I started
Am multe de arătat pentru asta din ziua în care am început
I got lines on my face, I got blisters on my hand
Am riduri pe față, am vezicule pe mână
I got debts to the company, but I don't get downhearted
Am datorii față de companie, dar nu mă descurajez
I still got the privilege, working for the man
Am încă privilegiul să lucrez pentru bărbatul respectiv
I still got the privilege, working for the man
Am încă privilegiul să lucrez pentru bărbatul respectiv
OUTRO:
OUTRO:
(## fade to end ##)
(## se estompează până la sfârșit ##)
Working
De lucru
Working
De lucru
Working
De lucru
Working
De lucru