From the Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

Tunning: Standard (EBGDAE)
الضبط: قياسي (EBGDAE)
Key: C#m
المفتاح: C#م
Riff 1:
الريف 1:
Riff 2:
الريف 2:
*This riff can be "split" into 2 parts.
* يمكن "تقسيم" هذا الريف إلى قسمين.
The only difference is that the 2nd ends in note 7.
والفرق الوحيد هو أن الثاني ينتهي في الملاحظة 7.
Intro:
مقدمة:
Riff 1 (4X)
ريف 1 (4X)
C#5 B5 A5 F#5 G#5 (2X)->play along with riff 1
C#5 B5 A5 F#5 G#5 (2X)->العب مع الريف 1
(Riff 2):
(ريف 2):
I don't know who to trust, no surprise
لا أعرف بمن أثق، ليس من المستغرب
(Everyone feels so far away from me)
(الجميع يشعر بأنه بعيد عني)
Heavy thoughts sift through dust, and the lies
الأفكار الثقيلة تنخل في الغبار والأكاذيب
(Riff 2):
(ريف 2):
Trying not to break,
محاولاً ألا ينكسر،
But I'm so tired of this deceit
ولكنني تعبت جدا من هذا الخداع
Every time I try to make myself
في كل مرة أحاول أن أصنع نفسي
Get back up on my feet
عد للوقوف على قدمي
All I ever think about is this
كل ما أفكر فيه هو هذا
All the tiring time between and how
كل الوقت المتعب بين وكيف
Trying to put my trust in you
أحاول أن أضع ثقتي فيك
Just takes so much out of me
فقط يأخذ الكثير مني
Chorus (riff 1):
جوقة (ريف 1):
Take everything from the inside
خذ كل شيء من الداخل
And throw it all away
ورمي كل شيء بعيدا
'Cause I swear for the last time
لأنني أقسم للمرة الأخيرة
I won't trust myself with you
لن أثق بنفسي معك
(Riff 2):
(ريف 2):
Tension is building inside, steadily
التوتر يتصاعد في الداخل، بشكل مطرد
(Everyone feels so far away from me)
(الجميع يشعر بأنه بعيد عني)
Heavy thoughts forcing their way out of me
أفكار ثقيلة تجبرني على الخروج مني
(Riff 2):
(ريف 2):
Trying not to break,
محاولاً ألا ينكسر،
But I'm so tired of this deceit
ولكنني تعبت جدا من هذا الخداع
Every time I try to make myself
في كل مرة أحاول أن أصنع نفسي
Get back up on my feet
عد للوقوف على قدمي
All I ever think about is this
كل ما أفكر فيه هو هذا
All the tiring time between and how
كل الوقت المتعب بين وكيف
Trying to put my trust in you
أحاول أن أضع ثقتي فيك
Just takes so much out of me
فقط يأخذ الكثير مني
(Riff 1):
(الريف 1):
Take everything from the inside
خذ كل شيء من الداخل
And throw it all away
ورمي كل شيء بعيدا
Cause I swear for the last time
لأنني أقسم للمرة الأخيرة
I won't trust myself with
لن أثق بنفسي
You!!!
أنت!!!
(Play twice):
(العب مرتين):
I won't waste myself on you!!!
لن أضيع نفسي عليك !!!
You!!!
أنت!!!
You!!!
أنت!!!
Waste myself on you!!!
أضيع نفسي عليك !!!
You!!!
أنت!!!
You!!!
أنت!!!
(Riff 1):
(الريف 1):
I'll take everything from the inside
سآخذ كل شيء من الداخل
And throw it all away
ورمي كل شيء بعيدا
Cause I swear for the last time
لأنني أقسم للمرة الأخيرة
I won't trust myself with you
لن أثق بنفسي معك
Everything from the inside
كل شيء من الداخل
And throw it all away
ورمي كل شيء بعيدا
Cause I swear for the last time
لأنني أقسم للمرة الأخيرة
I won't trust myself with you
لن أثق بنفسي معك
You
أنت
You
أنت