Halfway Right كلمات أغنية ترجمة عربية

I scream at myself when there's nobody else to fight
أصرخ في نفسي عندما لا يكون هناك أحد آخر للقتال
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
أنا لا أخسر، ولا أربح، إذا كنت مخطئًا، فأنا في منتصف الطريق على حق
Used to get high with the dead end kids
اعتاد على الانتشاء مع الأطفال المسدودين
Abandoned houses where the shadows live
بيوت مهجورة يعيش فيها الظل
I never been higher than I was that night
لم أكن أعلى مما كنت عليه في تلك الليلة
I woke up driving my car
استيقظت وأنا أقود سيارتي
I couldn't see then what I see right now
لم أستطع أن أرى حينها ما أراه الآن
The road dissolving like an empty vow
الطريق يذوب مثل نذر فارغ
Couldn't remember where I'd been that night
لم أستطع أن أتذكر أين كنت في تلك الليلة
I knew I took it too far
كنت أعلم أنني أخذت الأمر بعيدًا جدًا
Pre-horus
ما قبل حورس
All you said to do was slow down
كل ما قلته هو أن تفعله ببطء
I remember, now I remember
أتذكر، الآن أتذكر
All you said to do was slow down
كل ما قلته هو أن تفعله ببطء
But I was already gone
لكنني كنت قد ذهبت بالفعل
horus
حورس
I scream at myself when there's nobody else to fight
أصرخ في نفسي عندما لا يكون هناك أحد آخر للقتال
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
أنا لا أخسر، ولا أربح، إذا كنت مخطئًا، فأنا في منتصف الطريق على حق
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
أعرف ما أريد، لكني أشعر وكأنني مشلولة
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right (halfway right)
أنا لا أخسر، لا أربح، إذا كنت مخطئًا، فأنا في منتصف الطريق على حق (نصف الطريق على حق)
Told me "Kid, you're going way to fast
أخبرني "يا فتى، أنت تسير بسرعة كبيرة
You burn too bright, you know you'll never last"
أنت تحترق بشدة، فأنت تعلم أنك لن تدوم أبدًا"
It was bullsh*t then, I guess it makes sense now
لقد كان الأمر هراءً حينها، أعتقد أنه أصبح منطقيًا الآن
I woke up driving my car
استيقظت وأنا أقود سيارتي
Said I'd lose you if I lost control
قال أنني سأفقدك إذا فقدت السيطرة
I just laughed because what do they know?
ضحكت فقط لأن ماذا يعرفون؟
Here I am, standing all alone
وها أنا أقف وحيدًا
Because I took it too far
لأنني أخذت الأمر بعيدًا جدًا
Pre-horus
ما قبل حورس
All you said to do was slow down
كل ما قلته هو أن تفعله ببطء
I remember, now I remember
أتذكر، والآن أتذكر
All you said to do was slow down
كل ما قلته هو أن تفعله ببطء
But I was already gone
لكنني كنت قد ذهبت بالفعل
horus
حورس
I scream at myself when there's nobody else to fight
أصرخ في نفسي عندما لا يكون هناك أحد آخر للقتال
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
أنا لا أخسر، ولا أربح، إذا كنت مخطئًا، فأنا في منتصف الطريق على حق
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
أعرف ما أريد، لكني أشعر وكأنني مشلولة
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right (halfway right)
أنا لا أخسر، لا أربح، إذا كنت مخطئًا، فأنا في منتصف الطريق على حق (نصف الطريق على حق)
ridge
ريدج
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا
Nana nana, na nana nana
نانا نانا، نا نانا نانا
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا
But I was already gone
لكنني كنت قد ذهبت بالفعل
I scream at myself when there's nobody else to fight
أصرخ في نفسي عندما لا يكون هناك أحد آخر للقتال
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
أنا لا أخسر، ولا أربح، إذا كنت مخطئًا، فأنا في منتصف الطريق على حق
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا
Nana nana, na nana nana
نانا نانا، نا نانا نانا
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا
But I was already gone
لكنني كنت قد ذهبت بالفعل
I scream at myself when there's nobody else to fight
أصرخ في نفسي عندما لا يكون هناك أحد آخر للقتال
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
أنا لا أخسر، ولا أربح، إذا كنت مخطئًا، فأنا في منتصف الطريق على حق