Further Away (Romance Police) كلمات أغنية ترجمة عربية
ليزي - أبعد بعيدًا (شرطة الرومانسية)
by Lissie
Lissie - Further Away (Romance Police) كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Further Away (Romance Police) - Lissie - Back To Forever - 2013
أبعد بعيدا (شرطة الرومانسية) - ليسي - العودة إلى الأبد - 2013
Intro - Em | Em | Em | Em
مقدمة - م | م | م | م
Grievin' as natural as breathin'
الحزن طبيعي مثل التنفس
He's lovin' and he's leavin'
هو يحب وهو يرحل
Watch him go let him go
شاهده وهو يذهب، دعه يذهب
Need him but you're never gonna keep him
تحتاج إليه ولكنك لن تحتفظ به أبدًا
You should get used to this feeling
يجب أن تعتاد على هذا الشعور
Watch him go let him go
شاهده وهو يذهب، دعه يذهب
Does anyone love anyone anymore
هل أحد يحب أحدا بعد الآن
Does anyone love anyone anymore
هل أحد يحب أحدا بعد الآن
Take what they want, take it and run out the door..
خذ ما يريدون، خذه واخرج من الباب..
He gets further away (stop thief somebody hey)
إنه يبتعد أكثر (أوقف اللص يا شخص ما)
Yeah yeah (he just stole her heart and he's gettin' away)
نعم نعم (لقد سرق قلبها للتو وهو يهرب)
With every step that you take (call up the romance police)
مع كل خطوة تخطوها (استدعاء الشرطة الرومانسية)
Yeah yeah (he's got deep blue eyes, he's disturbing the peace)
نعم نعم (لديه عيون زرقاء عميقة، إنه يزعج السلام)
Changin' he's been actin' strangely
لقد تغير لقد كان يتصرف بغرابة
He talks but what's he saying
يتكلم ولكن ماذا يقول
Heaven knows let him go
السماء تعلم السماح له بالذهاب
Cheatin' and you're never gonna beat him
يخونك ولن تهزمه أبدًا
Just shake him like a demon
مجرد هزه مثل شيطان
Make him go watch him go
اجعله يذهب وشاهده وهو يذهب
Does anyone love anyone anymore
هل أحد يحب أحدا بعد الآن
Does anyone love anyone anymore
هل أحد يحب أحدا بعد الآن
Take what they want, take it and run out the door..
خذ ما يريدون، خذه واخرج من الباب..
He gets further away (stop thief somebody hey)
إنه يبتعد أكثر (أوقف اللص يا شخص ما)
Yeah yeah (he just stole her heart and he's gettin' away)
نعم نعم (لقد سرق قلبها للتو وهو يهرب)
With every step that you take (call up the romance police)
مع كل خطوة تخطوها (استدعاء الشرطة الرومانسية)
Yeah yeah (he's got deep blue eyes, he's disturbing the peace)
نعم نعم (لديه عيون زرقاء عميقة، إنه يزعج السلام)
He gets further away (watch out cause everyone knows)
إنه يبتعد أكثر (احترس لأن الجميع يعلم)
Oh ooh oh ooh oh (he's beauty with pain, a thorn and a rose)
أوه أوه أوه أوه (هو الجمال بالألم والشوكة والورد)
With every step that you take (seek help immediately)
مع كل خطوة تخطوها (اطلب المساعدة فورًا)
With every step that you take (he's walking off so casually)
مع كل خطوة تخطوها (إنه يخرج بشكل عرضي)
Does anyone love anyone anymore
هل أحد يحب أحدا بعد الآن
Does anyone love anyone anymore
هل أحد يحب أحدا بعد الآن
Take what they want, take it and run out the door..
خذ ما يريدون، خذه واخرج من الباب..
Pre-Solo - Am | Am | C | C | D | D | Em | Em x2
ما قبل سولو - صباحا | صباحا | ج | ج | د | د | م | إم ×2
Solo - C | D | Em | Em
منفرد - ج | د | م | م
He gets further away (stop thief somebody hey)
إنه يبتعد أكثر (أوقف اللص يا شخص ما)
Yeah yeah (he just stole her heart and he's gettin' away)
نعم نعم (لقد سرق قلبها للتو وهو يهرب)
With every step that you take (call up the romance police)
مع كل خطوة تخطوها (استدعاء الشرطة الرومانسية)
Yeah yeah (he's got deep blue eyes, he's disturbing the peace)
نعم نعم (لديه عيون زرقاء عميقة، إنه يزعج السلام)
He gets further away (watch out cause everyone knows)
إنه يبتعد أكثر (احترس لأن الجميع يعلم)
Oh ooh oh ooh oh (he's beauty with pain, a thorn and a rose)
أوه أوه أوه أوه (هو الجمال بالألم والشوكة والورد)
With every step that you take (seek help immediately)
مع كل خطوة تخطوها (اطلب المساعدة فورًا)
With every step that you take (he's walking off so casually)
مع كل خطوة تخطوها (إنه يخرج بشكل عرضي)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
