In Sleep 歌詞 日本語訳

I lay awake at night and pray
私は夜起きて横になって祈ります
Not to see the light of day
日の目を見ないように
I wonder how to behave right
どうやって正しく振る舞えばいいのだろう
He has left me such a mess
彼は私をとても混乱させました
Counting to protest
抗議活動を数えています
My mind can't get no rest
私の心は休まらない
PRE CHORUS 1
プレコーラス1
Fast asleep where I keep my memories
思い出を保管する場所でぐっすり眠っている
Calling me out in dreams
夢の中で私を呼んでいる
He visits me
彼は私を訪ねます
What will be
どうなるでしょうか
Will I see him again soon?
近いうちにまた彼に会えるでしょうか？
Oh oh oh oh
ああああああああ
Why am I so terrified of waking?
なぜ私は目覚めるのがそんなに怖いのですか？
He's gone and I feel I've been forsaken
彼がいなくなって、見捨てられたような気がする
In sleep is the only place I get to see him, get to love him
眠っている間だけが私が彼に会える、彼を愛せる唯一の場所です
INTRO 2 x1
イントロ2×1
The scene, a city after dawn
情景、夜明け後の街
Becomes a field of corn
トウモロコシ畑になります
And I've had this one before
そして、これは以前にも食べたことがあります
PRE CHORUS 2
プレコーラス2
Fast asleep where I keep my memories
思い出を保管する場所でぐっすり眠っている
Calling me out in dreams
夢の中で私を呼んでいる
He visits me
彼は私を訪ねます
What will be
どうなるでしょうか
Will I see him again soon?
すぐにまた彼に会えるでしょうか？
Oh oh oh oh
ああああああああ
Why am I so terrified of waking?
なぜ私は目覚めるのがそんなに怖いのですか？
He's gone and I feel I've been forsaken
彼がいなくなって、見捨てられたような気がする
In sleep is the only place I get to see him, get to love him
眠っている間だけが私が彼に会える、彼を愛せる唯一の場所です
I know that when the story ends
物語が終わったらそれはわかる
The one that's in my head
私の頭の中にあるのは
Well, I'll be alone again
そうだ、また一人になるよ
Why am I so terrified of waking?
なぜ私は目覚めるのがそんなに怖いのですか？
He's gone and I feel I've been forsaken
彼がいなくなって、見捨てられたような気がする
In sleep is the only place I get to see him, get to love him
眠っている間だけが私が彼に会える、彼を愛せる唯一の場所です
End: Bm A G
終わり：Bm A G