They All Want You Songtekst Nederlandse Vertaling

They All Want You - Lissie - Back To Forever - 2013
Ze willen je allemaal - Lissie - Back To Forever - 2013
It was dark maybe You couldn't see Me
Het was donker. Misschien kon je mij niet zien
Braid in Her hair.Her name is Tiffany
Vlecht in haar haar. Haar naam is Tiffany
I know that girl she lives on My street
Ik ken dat meisje, ze woont in Mijn straat
And she wants You
En ze wil jou
But They all want You
Maar ze willen je allemaal
The kind of girl whose only after one thing
Het soort meisje dat maar op één ding uit is
You on Her arm to see and be seen
Jij op Haar arm om te zien en gezien te worden
To show You chose Her over me
Om te laten zien dat U haar verkoos boven mij
Like she won You
Alsof ze jou heeft gewonnen
Baby I warned You
Schatje, ik heb je gewaarschuwd
But they dont' want You
Maar ze willen je niet
When Your shining like a barfly
Wanneer je straalt als een barvlieg
Whose always buying the one guy
Die altijd die ene man kopen
Who never says no
Die nooit nee zegt
But I'm the one that sees You in the body
Maar ik ben degene die U in het lichaam ziet
People leave You and My heart breaks
Mensen verlaten jou en mijn hart breekt
Watching it taking its toll
Kijken hoe het zijn tol eist
Why..
Waarom..
Up on stage with Your precious guitar
Op het podium met je kostbare gitaar
Everyone wants to be where You are
Iedereen wil zijn waar Jij bent
To bathe in the glorious light of Your star
Om te baden in het glorieuze licht van Uw ster
They all want to
Dat willen ze allemaal
Its 'cos they want You
Het is omdat ze jou willen
Closing time and Your boys show up
Sluitingstijd en je jongens komen opdagen
They got a keg of beer in that pick-up truck
Ze hebben een vat bier in die pick-up
Egging You on to go out and get drunk
Je ertoe aanzetten om uit te gaan en dronken te worden
You know You want to
Je weet dat je dat wilt
But baby I warned you
Maar schat, ik heb je gewaarschuwd
But they dont'want You
Maar ze willen je niet
When Your shining like a barfly
Wanneer je straalt als een barvlieg
Whose always buying the one guy
Die altijd die ene man kopen
Who never says no
Die nooit nee zegt
But I'm the one that sees You in the body
Maar ik ben degene die U in het lichaam ziet
People leave You and My heart breaks
Mensen verlaten jou en mijn hart breekt
Watching it taking its toll
Kijken hoe het zijn tol eist
You said I was different
Je zei dat ik anders was
I stood in a class of My own
Ik stond in een klasse apart
you said You'd follow Me home
Je zei dat je mij naar huis zou volgen
But here I am all alone
Maar hier ben ik helemaal alleen
Because they got you
Omdat ze je te pakken hebben
Boy your shining like a barfly
Jongen, je straalt als een barvlieg
whose always buying the one guy
die altijd die ene man koopt
who never says no
die nooit nee zegt
But I'm the one that needs you in the body
Maar ik ben degene die jou nodig heeft in het lichaam
people leave you and My heart breaks
mensen verlaten je en mijn hart breekt
baby it's taking its toll
schat, het eist zijn tol
They all want you
Ze willen je allemaal
But I do..too...
Maar ik ook...