Little White Church Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Little White Church - Little Big Town
Mały Biały Kościół - Małe Wielkie Miasto
Email: nicksfan3780@frontiernet.net
E-mail: nicksfan3780@frontiernet.net
Very fun song to play, first time I've submitted. ;)
Bardzo fajna piosenka do zagrania, przesyłam ją po raz pierwszy. ;)
Intro: for 4 Bars on Acoustic Guitar or Resonator
Intro: na 4 takty na gitarze akustycznej lub rezonatorze
Use relative frets (count capoed fret)
Użyj progów względnych (licz progi capoed)
You've been singing, that same old song
Śpiewałeś tę samą starą piosenkę
Far too long, far too long
O wiele za długo, o wiele za długo
Say you'll buy me shiny ring
Powiedz, że kupisz mi błyszczący pierścionek
But your words don't mean a thing
Ale twoje słowa nic nie znaczą
No more calling me baby
Nigdy więcej nie nazywaj mnie kochanie
No more loving like crazy
Nigdy więcej kochania jak szalony
--Chorus--
--Refren--
Til' you take me down (Take me down)
Dopóki mnie nie pokonasz (Zabierz mnie)
You better take me down (Take me down)
Lepiej mnie zdejmij (Zabierz mnie)
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down (Take me down) Take me down (Take me down)
Zabierz mnie w dół (Zabierz mnie w dół) Zabierz mnie w dół (Zabierz mnie w dół)
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down...
Zabierz mnie na dół...
You can't ride this gravy train,
Nie możesz jechać tym pociągiem z sosami,
Anymore, anyway
W każdym razie już
There's a price for keeping me
Zatrzymanie mnie ma swoją cenę
I might be cheap, but I ain't free
Może i jestem tani, ale nie jestem wolny
Now more calling me baby
Teraz więcej nazywaj mnie kochanie
No more loving like crazy
Nigdy więcej kochania jak szalony
Til' you take me down (take me down)
Dopóki mnie nie pokonasz (zabierz mnie)
You better take me down (take me down)
Lepiej mnie zdejmij (zabierz mnie)
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down (take me down) Take me down (take me down)
Zabierz mnie (zabierz mnie) Zabierz mnie (zabierz mnie)
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down...
Zabierz mnie na dół...
Come on.......
Chodź.......
Instrumental (Chord all by C#m, use A string 4th fret (like a walkdown))
Instrumentalny (wszystkie akordy C#m, użycie czwartego progu struny A (jak przejście))
(still working solo)
(nadal pracuję solo)
Stay on chord but let Bass have a little fun here…
Trzymaj się akordu, ale pozwól Bassowi trochę się zabawić…
Charming devil (charming devil), silver tongue (silver tongue)
Uroczy diabeł (czarujący diabeł), srebrny język (srebrny język)
Had your fun, now you're done
Dobrze się bawiłeś, teraz gotowe
Mama warned me 'bout your game
Mama ostrzegała mnie przed twoją grą
She don't like you anyway
Ona i tak cię nie lubi
No more calling me baby
Nigdy więcej nie nazywaj mnie kochanie
No more loving like crazy
Nigdy więcej kochania jak szalony
2 beats on Drum
2 uderzenia na bębnie
No more chicken and gravy
Nigdy więcej kurczaka i sosu
Ain't gonna have your baby!
Nie będę mieć twojego dziecka!
Til' you take me down (take me down)
Dopóki mnie nie pokonasz (zabierz mnie)
You better take me down (take me down)
Lepiej mnie zdejmij (zabierz mnie)
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down (take me down)
Zabierz mnie na dół (zabierz mnie na dół)
You better take me down (take me down)
Lepiej mnie zdejmij (zabierz mnie)
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
(Take me down)
(Zabierz mnie)
Take me down
Zdejmij mnie
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down, (take me down)
Zabierz mnie na dół (zabierz mnie na dół)
You better take me down, (you better take me down)
Lepiej mnie zdejmij (lepiej mnie zdejmij)
Take me down to the little white church
Zabierz mnie do małego białego kościoła
Take me down, (Take me down)
Zabierz mnie na dół (Zabierz mnie na dół)
You better take me down, (Take me down)
Lepiej mnie zdejmij, (Zabierz mnie)
Take me down to the little white church,
Zabierz mnie do małego białego kościoła,
Take me down, (Take me down)
Zabierz mnie na dół (Zabierz mnie na dół)
You better take me down (Take me down)
Lepiej mnie zdejmij (Zabierz mnie)
Take me down to the little white church 1 hit on
Zabierz mnie do małego białego kościoła, na który trafiłem
Take me down to the little white church 1 hit on
Zabierz mnie do małego białego kościoła, na który trafiłem
Take me down to the little white church (2 hits with )
Zabierz mnie do małego białego kościoła (2 trafienia z )
The End!
Koniec!
Enjoy!
Cieszyć się!